Pinmonkey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Blossom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Blossom » de Pinmonkey.
Paroles
Sweet blossom grew up on my windowsill
Born on the vine like a morning chill
Left in this world with all the time to kill
Wish I’d never known her, never really known her
Sweet blossom smiled and learned to speak my name
And she spent everyday about the same
Snaking like the devil through my brain
Wish I’d never known her, never really known her
And even now sometimes I still believe
My little flower blooms for only me
Sweet blossom twined herself around my heart
And she said dying was the easy part
If I had listened I’d know where to start
Wish I’d never known her, never really known her
I’d wish I’d never known her, never really known her
Wish I’d never known her, never really known her
Traduction des paroles
Sweet blossom a grandi sur mon rebord de fenêtre
Né sur la vigne comme un froid matinal
Laissé dans ce monde avec tout le temps de tuer
Si seulement je ne l'avais jamais connue, jamais vraiment connue
Sweet blossom sourit et apprit à parler mon nom
Et elle a passé tous les jours à peu près la même chose
Serpentant comme le diable dans mon cerveau
Si seulement je ne l'avais jamais connue, jamais vraiment connue
Et même maintenant parfois je crois encore
Ma petite fleur fleurit pour moi seulement
Doux blossom twined elle-même autour de mon coeur
Et elle a dit mourir était la partie facile
Si j'avais écouté je saurais par où commencer
Si seulement je ne l'avais jamais connue, jamais vraiment connue
J'aurais aimé ne jamais la connaître, Ne jamais la connaître vraiment
Si seulement je ne l'avais jamais connue, jamais vraiment connue