Pinkerton Thugs — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Struggle Continues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Struggle Continues » de Pinkerton Thugs.
Paroles
Thousands of miles away and I cannot get a job
Well I’d rather be fighting in Lima cause my backs against the wall. Theres a broken old
mill town here, and a ratty village there that
seized the lion’s den while they were eating
the lion’s share
Support Peruvian rebels
The political prisoner must be let go. Cause
as they wine and dine their way they steal
the food right from your throat. Have they ever
been hungry? Have they ever been cold? Heads
of the state held hostage in their won home
You can claim you’re Red or Black now.
But they both get scarred by the whip they crack out
Some are age 14 with a mind and a gun yeah
The most beautiful thing under the sun yeah
And the message won’t be lost. For the mighty
hours that you fought out there. We’ll pass and kick
the word along now. With the roots and
folklore of this song now
We’ll take your message to our streets…
Support Peruvian Rebels.
Traduction des paroles
Des milliers de miles et je ne peux pas trouver un emploi
Eh bien, je préfère me battre à Lima parce que mon dos contre le mur. Theres un vieux cassé
mill town ici, et un village ratty là-bas que
saisi la tanière du lion alors qu'ils mangeaient
la part du lion
Soutenir les rebelles péruviens
Le prisonnier politique doit être lâché. Causer
comme ils vin et dînent à leur façon ils volent
la nourriture directement de votre gorge. Ont-ils jamais
faim? Ont-ils jamais eu froid? Tête
de l'etat pris en otage dans leur propre maison
Vous pouvez prétendre que vous êtes rouge ou noir maintenant.
Mais ils sont tous les deux marqués par le fouet ils craquent
Certains ont 14 ans avec un esprit et une arme
La plus belle chose sous le soleil
Et le message ne sera pas perdu. Pour les miracles
les heures que vous avez combattu là-bas. On passe et on frappe
le mot maintenant. Avec les racines et
folklore de cette chanson maintenant
Nous transmettrons votre message dans nos rues…
Soutenir Les Rebelles Péruviens.