Pinkerton Thugs — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Deal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Deal » de Pinkerton Thugs.
Paroles
Honey, tell the boys I’m coming home
I just can’t face this alone
Tell the boys their daddy’s coming home
How did it ever come to this?
Honey how did it ever come to this?
How’d I get involved in bad business?
How did I get in such a mess?
Honey, tell the boys I’m on my way
Been on the road for nearly seven days
And I just wanna see your pretty face
Been an honest man all of my life
Been an honest worker all of my life
I’ve been true until that awful night
When I met some trouble out on 105
Honey I’ve gone and killed a man
Things didn’t go as they were planned
'Cause someone put that gun in my hand
Murder wasn’t part of the deal
What the hell was I supposed to do?
I pulled the trigger
or my own life was through
Traduction des paroles
Chérie, dis aux garçons que je rentre
Je ne peux pas y faire face seule
Dis aux garçons que leur papa rentre à la maison
Comment se fait-il jamais arrivé à ce point?
Miel comment se fait-il jamais arrivé à ce point?
Comment ai-je été impliqué dans de mauvaises affaires?
Comment suis-je arrivé dans un tel désordre?
Miel, dites les garçons, je suis sur mon chemin
Je suis sur la route depuis près de sept jours
Et je veux juste voir ton joli visage
J'ai été un homme honnête toute ma vie
J'ai été un travailleur honnête toute ma vie
J'ai été vrai jusqu'à cette horrible nuit
Quand j'ai rencontré des problèmes sur 105
Le miel je suis allé et a tué un homme
Les choses ne se passent pas comme elles ont été planifiées
Parce que quelqu'un a mis cette arme dans ma main
Le meurtre ne faisait pas partie du marché
Que diable suis-je censé faire?
J'ai tiré sur la gâchette
ou ma propre vie était finie