Pinkerton Thugs — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Town Where I Was Born

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Town Where I Was Born » de Pinkerton Thugs.

Paroles

Dad still lives in the town where he was born
Says hes got nowhere else to go He’s been working the same job since 1962
Knows everything he’ll ever need to know
Every day at five he’d come home from the plant
He’d pull up and honk his horn
He’d go into the kitchen and come out with a beer
Then unbutton his uniform And I never understood the expression on his face
But finally its making sense to me Cause when grandpa passed away I inherited his clothes
And a job down at the factory Living second rate, working second shift
And somehow twenty years went by I ended up like dad, in the town where I was born
And I’ll never question why

Traduction des paroles

Papa vit toujours dans la ville où il est né
Il dit qu'il n'a nulle part où aller il a le même travail depuis 1962
Il sait tout ce qu'il aura besoin de savoir
Tous les jours à cinq ans il rentrait de l'usine
Il venait de tirer vers le haut et honk sa corne
Il allait dans la cuisine et sortait avec une bière
Puis déboutonner son uniforme et je n'ai jamais compris l'expression sur son visage
Mais finalement c'est logique pour moi parce que quand grand père est décédé j'ai hérité de ses vêtements
Et un emploi à L'usine vivant deuxième taux, travaillant deuxième quart de travail
Et en quelque sorte vingt ans se sont écoulés, je me suis retrouvé comme papa, dans la ville où je suis né
Et je ne me demanderai jamais pourquoi