Pinkerton Thugs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ballad of the Slaughterhouse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ballad of the Slaughterhouse » de Pinkerton Thugs.
Paroles
You don’t know what we go through
To cut all these steaks
You don’t know what we go through
To put 'em on your plate
You don’t know what its like
To spend your day
Slicing necks for meager pay
The crying of the cows
The screaming of the pigs
The horses and the cutting rigs
The bloody boots
The bloody gloves
The bloody walls
And the bloody tubs
While my kids get thinner and thinner
I slice hog for America’s dinner
So much ham, so many mouths to feed
And a bad case of conventional greed
The goddamn AFL-CIO
Functions only for the status quo
Our long term goals can only be met
Through a worker’s syndicate
Traduction des paroles
Vous ne savez pas ce que nous traversons
Pour couper tous ces steaks
Vous ne savez pas ce que nous traversons
Pour les mettre dans votre assiette
Vous ne savez pas ce que c'est
Pour passer votre journée
Trancher les cous pour maigre salaire
Les pleurs des vaches
Les cris des cochons
Les chevaux et les appareils de coupe
Les bottes sanglantes
Les gants ensanglantés
La sanglante murs
Et les Bains sanglants
Pendant que mes enfants deviennent de plus en plus minces
Je tranche le porc pour le dîner de L'Amérique
Tant de jambon, tant de bouches à nourrir
Et un mauvais cas de cupidité conventionnelle
La putain de l'AFL-CIO
Fonctions uniquement pour le statu quo
Nos objectifs à long terme ne peuvent être satisfaits
Par l'intermédiaire d'un travailleur du syndicat