Pin-Up Went Down — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diapositive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diapositive » de Pin-Up Went Down.
Paroles
Am I sure
I wanna touch this
Nine-years-old boy
Nine-years-old threat?
Is it only a slide show effect?
Is it only the truth inside?
Am I just that fucking fiend I fear
In this perverse masquerade?
It can’t be so sweet
Not at all
It can’t be so sweet
Diapodiapodia
Can’t mean you’re ready for a crime
Can’t the diapodiapodia stop for a while?
From the very first second of your morning
(From the first second I see my hands around his throat)
'Til the very last second of your evening
Rape, child, blood
Pick the correct answer
Even if you try to make them fade away
With a kameamea of good reasons
You should just shut your mind up and watch 'em float
«Let them come and they will go»
A little pill to sleep or twenty to die?
Traduction des paroles
Suis-je sûr
Je veux toucher ce
Neuf-année-vieux garçon
Neuf ans menace?
Est-ce seulement un effet de diaporama?
Est-ce seulement la vérité à l'intérieur?
Suis-je juste ce putain de démon que je crains
Dans cette mascarade perverse?
Ça ne peut pas être si gentil
Pas le moins du monde
Ça ne peut pas être si gentil
Diapodiapodia
Ça ne veut pas dire que tu es prêt pour un crime
La diapodiapodia ne peut-elle pas s'arrêter un moment?
Dès la première seconde de votre matinée
(Dès la première seconde, je vois mes mains autour de sa gorge)
Jusqu'à la dernière seconde de votre soirée
Viol, enfant, sang
Choisissez la réponse correcte
Même si vous essayez de les faire disparaître
Avec un kameamea de bonnes raisons
Tu devrais juste te taire et les regarder flotter
«Laissez-les venir et ils vont aller»
Une petite pilule pour dormir ou vingt mourir?