Pimpinela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Para Mi Primer Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Para Mi Primer Amor » de Pimpinela.
Paroles
Aquellas caricias, su vergüenza y la mÃa
El cuerpo temblando, nuestra mente imaginando
Los dos descubriendo, poco a poco conociendo
Cómo era el amor
Y un dÃa crecimos, y de pronto comprendimos
Que todo cambiaba, que ya nada era lo mismo
Y en entre llanto y promesas
Con el alma llena de tristeza dijimos adiós
Primer amor, amor de mi vida
Nunca más te olvidaré aunque pasen los dÃas
Su recuerdo me hace bien, me trae melancolÃa
Y el sabor de la niñez
Primer amor, amor de mi vida
Si te quise no lo sé, pero en ti yo creÃa
Porque fuiste la verdad que no conocÃa
Y que siempre imaginé Aquellas miradas, nuestras manos apretadas
La piel que se eriza, inocencia y sonrisas
Deseos extraños, mucho miedo y pocos años
Deseos de amor
De pronto el tiempo trajo nuevos sentimientos
Y aquello que un dÃa era lo único en la vida
Se fue alejando, y un recuerdo fue quedando
De alegrÃa y dolor
Primer amor, amor de mi vida
Nunca más te olvidaré aunque pasen los dÃas
Su recuerdo me hace bien, me trae melancolÃa
Y el sabor de la niñez
Primer amor, amor de mi vida
Si te quise no lo sé, pero en ti yo creÃa
Porque fuiste la verdad que no conocÃa
Y que siempre imaginé
Traduction des paroles
Ces caresses, leur honte et la mère
Le corps tremblant, notre esprit imaginant
Les deux découvrant, peu à peu sachant
Comment était l'amour
Et un jour, nous avons grandi, et soudainement nous avons compris
Que tout a changé, que plus rien n'était pareil
Et entre les pleurs et les promesses
Avec l'âme pleine de tristesse nous avons dit au revoir
Le premier amour, l'amour de ma vie
Je ne t'oublierai plus jamais même si les jours passent
Votre mémoire me rend bon, m'apporte la mélancolie
Et le goût de l'enfant
Le premier amour, l'amour de ma vie
Si je t'aimais, Je ne sais pas, mais en toi j'ai cru
Parce que tu étais la vérité je ne savais pas
Et que j'imaginais toujours ces regards, nos mains serrées
La peau qui frise, l'innocence et le sourire
Des désirs étranges, beaucoup de peur et quelques années
L'amour désirs
Soudain le temps a apporté de nouveaux sentiments
Et qui un jour était la seule chose dans la vie
Il est parti, et un souvenir a été laissé
De la joie et de la douleur
Le premier amour, l'amour de ma vie
Je ne t'oublierai plus jamais même si les jours passent
Votre mémoire me rend bon, m'apporte la mélancolie
Et le goût de l'enfant
Le premier amour, l'amour de ma vie
Si je t'aimais, Je ne sais pas, mais en toi j'ai cru
Parce que tu étais la vérité je ne savais pas
Et que j'ai toujours imaginé