Pilot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zeit zu leben
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zeit zu leben » de Pilot.
Paroles
Verlass dich darauf es gibt nichts
was hinter dir steht wenn du zerbrichst,
denn es reicht nicht nur für dich zu sein.
Nimm alles was du hast und kauf dich frei.
Verbrauch deine Kraft und gib mehr
als dein Ziel verlangt egal wie schwer.
Vertrau auf deine Zeit denn du bist
genug um alles zu überstehn.
Denn alles was zählt ist die Zeit
die du nicht verlierst sondern teilst.
Es ist zu früh um aufzugeben
jetzt kommt die Zeit zu leben.
Und je eher du die Fehler verzeihst,
um so weiter kann dein Weg noch sein und nicht aufgeben
jezt kommt die Zeit zu leben.
Wenn man ständig vergleicht und nie sieht
sind wir ängstlich, verbraucht und fast blind.
Kaum geborn sind wir schon nicht mehr hier
du erwachst und verlierst gleich den Sinn.
Und auch wenn es nur Täuschungen sind
nutze alles was für dich steht.
Verschwende deine Chancen denn du bist
genug um für dich selbst zu bestehn.
Denn alles was zählt ist die Zeit
die du nicht verlierst sondern teilst.
Es ist zu früh um aufzugeben
jetzt kommt die Zeit zu leben.
Und je eher du die Fehler verzeist,
um so weiter kann dein Weg noch sein und nicht aufgeben
jezt kommt die Zeit zu leben.
Und je eher du die Fehler verzeihst
und wie weiter kann dein Weg noch sein.
Denn alles was zählt ist die Zeit
die du nicht verlierst sondern teilst.
Es ist zu früh um aufzugeben
jetzt kommt die Zeit zu leben.
Und je eher du die Fehler verzeihst
um so weiter kann dein Weg noch sein und nicht aufgeben
jezt kommt die Zeit zu leben.
Traduction des paroles
Compter sur cela il n'y a rien
qu'est-ce qui se cache derrière vous quand vous vous brisez,
car il ne suffit pas d'être juste pour toi.
Prenez tout ce que vous avez et achetez-vous librement.
Consommez votre force et donnez plus
comme votre objectif exige n'importe comment dur.
Faites confiance à votre temps car vous êtes
assez pour survivre à tout.
Car tout ce qui compte c'est le Temps
que tu ne perds pas, mais que tu partages.
Il est trop tôt pour abandonner
maintenant vient le temps de vivre.
Et le plus tôt vous pardonnerez les erreurs,
pour continuer votre Chemin et ne pas abandonner
maintenant vient le Temps de vivre.
Si vous comparez constamment et ne voyez jamais
nous sommes anxieux, épuisés et presque aveugles.
A peine nés, nous ne sommes déjà plus ici
tu te réveilles et tu perds tout de suite ton sens.
Et même si ce ne sont que des illusions
utilisez tout ce qui vous représente.
Gaspillez vos chances parce que vous êtes
assez pour exister pour toi-même.
Car tout ce qui compte c'est le Temps
que tu ne perds pas, mais que tu partages.
Il est trop tôt pour abandonner
maintenant vient le temps de vivre.
Et le plus tôt vous pardonnerez les erreurs,
pour continuer votre Chemin et ne pas abandonner
maintenant vient le Temps de vivre.
Et le plus tôt vous pardonnerez les erreurs
et comment peut ton être.
Car tout ce qui compte c'est le Temps
que tu ne perds pas, mais que tu partages.
Il est trop tôt pour abandonner
maintenant vient le temps de vivre.
Et le plus tôt vous pardonnerez les erreurs
pour continuer votre Chemin et ne pas abandonner
maintenant vient le Temps de vivre.