Pillar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lose It All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lose It All » de Pillar.
Paroles
Can you tell me why we all run from the hurt inside?
There’s no need to cry, dry your eyes and take a breath
It’s life or death, can you tell me what you’re waiting for?
If you lose it all and it just won’t feel the same
In the fight to carry on, stand and face the rain
And as you watch it fall, you learn to live again
It isn’t all that bad when you’re still standing in the end
Give this one more try, take my hand, let your heart decide
And hold your head up high, close your eyes and take a breath
It’s life or death, can you tell me what you’re waiting for?
If you lose it all and it just won’t feel the same
In the fight to carry on, stand and face the rain
And as you watch it fall, you learn to live again
It isn’t all that bad when you’re still standing in the end
And all the voices cry out
They pull you up, tear you down
And in that one voice
Whispers of that leave again
If you lose it all and it just won’t feel the same
In the fight to carry on, stand and face the rain
And as you watch it fall, you learn to live again
It isn’t all that bad when you’re still standing in the end
Traduction des paroles
Pouvez-vous me dire pourquoi nous courons tous de la blessure à l'intérieur?
Il n'y a pas besoin de pleurer, de sécher les yeux et de respirer
C'est la vie ou la mort, pouvez-vous me dire ce que vous attendez?
Si vous perdez tout et il ne se sentira pas la même chose
Dans la lutte pour continuer, se tenir debout et faire face à la pluie
Et comme vous le regardez tomber, vous apprenez à vivre à nouveau
Ce n'est pas si mal quand vous êtes toujours debout à la fin
Donnez-lui encore un essai, prenez ma main, laissez votre cœur décider
Et gardez la tête haute, fermez les yeux et respirez
C'est la vie ou la mort, pouvez-vous me dire ce que vous attendez?
Si vous perdez tout et il ne se sentira pas la même chose
Dans la lutte pour continuer, se tenir debout et faire face à la pluie
Et comme vous le regardez tomber, vous apprenez à vivre à nouveau
Ce n'est pas si mal quand vous êtes toujours debout à la fin
Et toutes les voix crient
Ils vous tirent vers le haut, vous démolir
Et en ce que d'une seule voix
Chuchotements de ce congé encore
Si vous perdez tout et il ne se sentira pas la même chose
Dans la lutte pour continuer, se tenir debout et faire face à la pluie
Et comme vous le regardez tomber, vous apprenez à vivre à nouveau
Ce n'est pas si mal quand vous êtes toujours debout à la fin