Пилигрим — Paroles et traduction des paroles de la chanson Крест И Меч
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Крест И Меч » de Пилигрим.
Paroles
По бескрайним долинам цветы,
Под камнями застыли века.
Здесь когда-то рубились полки,
А сейчас трава высока.
Время точит холодный гранит.
Там, где вороны в небе кружат,
Но свобода в сердце кипит.
Крест и меч
Не всех уберегли.
Смотрят вверх,
Да кормят плоть земли.
Правит меч в бессмысленной борьбе
Тех, кто выбрал крест,
Да крест не по себе.
Ветер вольный взмахнет крылом,
Полоснет серебром ковыля.
Каждый камень до боли знаком,
Ты прости, мать — сыра земля.
И проснулись герои легенд,
Раскололась земная гладь.
Белый пепел летел им вслед.
Где быль земли, где небыль
Известно лишь векам.
Он был там, а ты не был.
Там. Там. Там.
Traduction des paroles
Dans les vallées sans fin,
Sous les pierres, les siècles se sont figés.
Il y avait autrefois des étagères coupées ici,
Et maintenant, l'herbe est haute.
Le temps affine le granit froid.
Là où les corbeaux dans le ciel encerclent,
Mais la liberté dans le cœur bout.
Croix et épée
Tout le monde n'a pas été épargné.
Regarder vers le haut,
Que la chair de la terre soit nourrie.
L'épée règne dans un combat insensé
Ceux qui ont choisi la Croix,
Oui, la Croix n'est pas en soi.
Le vent libre agite l'aile,
Il est rayé d'argent.
Chaque pierre est douloureusement familière,
Tu es désolée, mère-fromage terre.
Et les héros des légendes se sont réveillés,
La surface de la terre s'est divisée.
Les cendres blanches volaient après eux.
Où était la terre, où est né
On ne sait que depuis des siècles.
Il était là et tu n'étais pas là.
Là. Là. Là.