Pile — Paroles et traduction des paroles de la chanson Touched by Comfort
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Touched by Comfort » de Pile.
Paroles
It’s the same place on a map
But most things have turned over.
Buildings repurposed, money exchanged
Between floating hands.
I thumb through, looking for something flammable
But I can’t rely on getting handed a book of matches every time.
I wish it were direct where things can go But only pictures, always pictures.
Covered in dust that I ate from a bag at a place we bought gas.
Hobbling into childhood again.
He’ll thank me for my blessing,
But I barely keep in touch.
It’s the same place on a map
But most things have turned over.
Traduction des paroles
C'est le même endroit sur une carte
Mais la plupart des choses se sont retournées.
Bâtiments réutilisés, argent échangé
Entre les mains flottantes.
Je cherche quelque chose d'inflammable
Mais je ne peux pas compter sur la remise d'un livre d'allumettes à chaque fois.
J'aimerais que ce soit direct où les choses peuvent aller, mais seulement des images, toujours des images.
Couvert de poussière que j'ai mangé dans un sac à un endroit où nous avons acheté du gaz.
Clopinant dans l'enfance.
Il me remerciera pour ma bénédiction,
Mais je reste à peine en contact.
C'est le même endroit sur une carte
Mais la plupart des choses se sont retournées.