Пикник — Paroles et traduction des paroles de la chanson Упыри и вурдалаки сотоварищи его
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Упыри и вурдалаки сотоварищи его » de Пикник.
Paroles
Кроме бархатного мрака,
Он не видел ничего.
Упыри да вурдалаки —
Сотоварищи его.
И от нудного безделья
В окруженье темноты
Заливает внутрь зелье
Из кувшинов золотых.
И везде, куда ни сунься,
Как картинки на листе,
Всюду пьяные плясуньи —
Украшенье голых стен.
Но не бросить ему якорь
У блаженных берегов.
Упыри да вурдалаки —
Сотоварищи его.
Traduction des paroles
En plus de l'obscurité de velours,
Il n'avait rien vu.
Goules et goules —
Les camarades de sa.
Et de l'oisiveté fastidieuse
Dans окруженье de l'obscurité
Verse une potion à l'intérieur
Des cruches d'or.
Et partout où tu vas,
Comme des images sur une feuille,
Partout des danseuses ivres —
Décoration des murs nus.
Mais ne lui jetez pas l'ancre
Sur les rives bienheureuses.
Goules et goules —
Les camarades de sa.