Пикник — Paroles et traduction des paroles de la chanson Песня эмигранта
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Песня эмигранта » de Пикник.
Paroles
Уже, уже, уже, уже, уже далеко...
Уже, уже, уже, уже, уже нелегко...
Уже, уже, уже, уже, уже далеко...
Уже, уже, уже, уже, уже нелегко...
Если б снова,
Если б начать всё снова —
Я б сказал:
«Какая гадость ваша босанова!
Ваши ритмы, ваши звуки,
Ваши лица, ваши руки,
Ваши ритмы, ваши звуки,
Ваши лица, ваши руки...»
Уже, уже, уже, уже, уже далеко...
Уже, уже, уже, уже, уже нелегко...
Traduction des paroles
Déjà, déjà, déjà, déjà, déjà loin...
Déjà, déjà, déjà, déjà, déjà, ce n'est pas facile...
Déjà, déjà, déjà, déjà, déjà loin...
Déjà, déjà, déjà, déjà, déjà, ce n'est pas facile...
Si j'avais encore,
Si je recommençais —
J'aurais dit:
"Quelle méchanceté votre patron!
Vos rythmes, vos sons,
Vos visages, vos mains,
Vos rythmes, vos sons,
Vos visages, vos mains...»
Déjà, déjà, déjà, déjà, déjà loin...
Déjà, déjà, déjà, déjà, déjà, ce n'est pas facile...