Pikku G — Paroles et traduction des paroles de la chanson Valta lapsille
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Valta lapsille » de Pikku G.
Paroles
on kamalaa nähänyt ku kattoo maailmaa
kuinka paljon pahaa aikuiset on saanu aikaa
vaik ois koulutusta, päättäjissäei oo eroo
kaikki aina kumartamas dollarii tai euroo
on sotii ja riistämistä, vastuun siirtämistä
huonoja lausuntoja, sitten niitten kiistämistä
jos ne hyötyy, mut muut kärsii, mitäsiitä
eiks kukaan muista enäärakkaut, ja välittämistä
kaikkeen on ratkasuks pommit ja raha
jos omistat niitäni säomistat vallan
ne luulee et ne tietäämitäkansa tarvii
paremmin ku kansa ite ja se on harmi
niitten ja muiden tarpeis ei oo yhtymäkohtii
ne tarvii jotai muuta mut muut ruokaa ja kodin
ne tekee täysin mitättömist asioista tärkeitä
pokkuroi ja määrääeikäosaa edes hävetä
huukki x2
anna valta lapsille jos tuntuu silt et nyt uutiset saa sut vaan surulliseks
anna valta lapsille se kuuluu niille
se säästäs tän maailman ja kulttuurimme
lapset ei kaipaa rahaa tai mainetta
ja ne osaa hymyillävaikka olis vaikeeta
ne ei kaipaa sotaa vaan rauhaa
ja vaik menis huonosti ne osaa kans nauraa
lapset rakastaa toisiaan ja muita
elämää, leikkiä, eläimii ja puita
oikeita asioit ne tulee niille luonnostaa
ne välittääoikeesti ihmisist ja luonnosta
se ei oo paljo mitähyvinvointiin vaaditaa
lapset ois valmiit antaa mitämuual tarvitaan
nykyääon hyväuskonen jos uskoo hyvää
ja se on heikkous jos apuu uskaltaa pyytää
syypääkaikkeen pahaan on vallan halu
siks anna valta lapsille, ne ei valtaa halu
ja jos ei joku muutu, joskus lapset valtaa kadut
ja jos siin käy huonosti, oon valmis kantaan vastuu
huukki x2
anna valtaa lapsille jos tuntuu silt et nyt uutiset saa sut vaan surulliseks
anna valta lapsille se kuuluu niille
se säästäs tän maailman ja kulttuurimme
ne ei haluu rahaa, valta lapsille!
ne ei haluu pahaa, anna valta lapsille!
ne ei haluu valtaakaa, valta lapsille!
anna valta lapsille, saat maailman vastineeks
huukki x2
anna valta lapsille jos tuntuu silt et nyt uutiset saa sut vaan surulliseks
anna valta lapsille se kuuluu niille
se säästäs tän maailman ja kulttuurimme
Traduction des paroles
c'est terrible de voir le monde.
combien de mauvais temps les adultes ont eu
pas d'éducation, chez les décideurs, pas de différence
tout le monde s'incline devant le dollar ou l'euro
il y a la guerre et l'exploitation, le transfert de responsabilité
mauvaises déclarations, puis déni
si elles bénéficient, mais d'autres souffrent, WhatsApp
personne ne se souvient de l'amour et les soins
tout est résolu avec des bombes et de l'argent
si vous possédez ces choses, vous allez pouvoir.
ils pensent que vous ne savez pas ce dont ils ont besoin
mieux les gens ite et il est dommage
les besoins de ceux ci et d'autres ne sont pas partagés
ils ont besoin d'autre nourriture et d'une maison
ils rendent les choses absolument triviales importantes
pokey et prescriptif même honteux
huoku x2
donnez le pouvoir aux enfants si vous vous sentez comme un limon vous n'avez pas maintenant les nouvelles vous obtient mais triste
donnez le pouvoir aux enfants il leur appartient
il sauve le monde et notre culture
les enfants n'ont pas besoin d'argent ou de gloire
et ils savent comment sourire le problème serait difficile
ils n'ont pas besoin de guerre, ils ont besoin de paix.
et même si ils ne savent pas comment rire
les enfants aiment les uns les autres et les autres
la vie, le jeu, les animaux et les arbres
les bonnes choses dont ils ont besoin pour esquisser
ils transmettent le droit à l'homme et à la nature
ce n'est pas une bonne chose d'être posée pour
les enfants seraient prêts à donner ce dont Le Moal a besoin
si vous croyez au bien
et c'est une faiblesse si vous aidez osez demander
la cause profonde du mal est le désir de pouvoir
les gorgées donnent du pouvoir aux enfants, elles n'alimentent pas le désir
et si quelqu'un ne change pas, parfois des enfants envahissent les rues
et si c'est mauvais, je suis prêt à prendre mes responsabilités
huoku x2
donnez le pouvoir aux enfants si vous vous sentez comme un limon vous n'avez pas maintenant les nouvelles vous obtient mais triste
donnez le pouvoir aux enfants il leur appartient
il sauve le monde et notre culture
ils ne veulent pas d'argent, de pouvoir pour les enfants!
ils ne veulent pas du mal, donnent du pouvoir aux enfants!
ils ne veulent pas de pouvoir, de pouvoir aux enfants!
donnez le pouvoir aux enfants, vous aurez le monde comme contrepartie
huoku x2