Pignoise — Paroles et traduction des paroles de la chanson Al final
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Al final » de Pignoise.
Paroles
Recuerdo que quise soñar
Y que ahora ya no tengo sueño
Recuerdo que quise volar
Pero mis pies se besan con el suelo
Recuerdo bajar de mi ascensor
En el piso de tus besos.
Después romper tu corazón
Y olvidarte por completo.
Recuerdo haber tocado el cielo
Y haber ardido en el infierno
Dame tu mano, siente mis dedos
Quiero recompensar
Cada vez que te hice daño, moría por dentro
Y quiero resucitar
Si cada vez que me escapo,
Vuelvo corriendo a tu lado
Al final
Recuerdo un mundo de cartón
Ahora mi casa es de piedra y cemento
Recuerdo creer en el amor,
Pero ahora sé que ya nada me creo
Recuerdo haber tocado el cielo
Y haber ardido en el infierno
Dame tu mano, siente mis dedos
Quiero recompensar
Cada vez que te hice daño, moría por dentro
Y quiero resucitar
Si cada vez que me escapo,
Vuelvo corriendo a tu lado
Al final
Al final
Al final
Al final
Al final
Si cada vez que me escapo,
Vuelvo corriendo a tu lado
Al final
Al final
Traduction des paroles
Je me souviens que je voulais rêver Et maintenant je n'ai pas de rêve je me souviens que je voulais voler mais mes pieds s'embrassent avec le sol je me souviens de descendre de mon ascenseur sur le sol de tes baisers.
Puis briser votre cœur et vous oublier complètement.
Je me souviens toucher le ciel et brûler en enfer donne-moi ta main, sens mes doigts je veux récompenser chaque fois que je t'ai blessé, je suis mort à l'intérieur et je veux ressusciter si chaque fois que je m'enfuis, je retourne à tes côtés à la fin je me souviens d'un monde en carton maintenant ma maison est en pierre et en ciment je me souviens croire en l'amour, mais maintenant je ne sais rien je crois que je me souviens toucher le ciel et brûler en enfer donne-moi ta main, sens mes doigts je veux récompenser chaque fois que je t'ai blessé, je suis mort à l'intérieur et je veux ressusciter si chaque fois que je m'enfuis, je retourne à tes côtés à la fin à la fin à la fin à la fin Oui chaque fois que je m'enfuie, je retourne à tes côtés à la fin à la fin