Pigeons Playing Ping Pong — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zydeko
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zydeko » de Pigeons Playing Ping Pong.
Paroles
I haven’t got the time
And say what you want to say to me
I can’t read your mind
I up and left, you were here to stay
Since you are gone, it don’t feel the same
But when you call, I cannot reply
It seems you always compromise, my room to grow
Feeling kinda low, and it makes me kinda mad
Never got to show, my good from bad
Purpose of a show, is raging with the band
Only want to go, where no one can
Play what you want to play for me (Zydeko!)
I haven’t got the time
And say what you want to say to me
I can’t read your mind
Well since you’ve left, how I’ve felt so free
Feels like I gained back the rest of me But when you call, I cannot reply
It seems you always compromise, my room to grow
Feeling kinda low, and it makes me kinda mad
Never got to show, my good from bad
Purpose of a show, is raging with the band
Only want to go, where no one caaaaan
Play what you want to play for me (Zydeko!)
I haven’t got the time
And say what you want to say to me
I can’t read your mind
And though you’re back, I still feel so fly
I’ve seen my dreams finally reach the sky
But when you call, I cannot reply
It seems you always compromise, my room to grow
Feeling kinda low, and it makes me kinda mad
Never got to show, my good from bad
Purpose of a show, is raging with the band
Only want to go, where no one can
Traduction des paroles
Je n'ai pas eu le temps
Et dis ce que tu veux me dire
Je ne peux pas lire dans votre esprit
Je suis parti, Tu étais là pour rester
Puisque vous êtes parti, il ne se sent pas la même chose
Mais quand vous appelez, Je ne peux pas répondre
Il semble que vous faites toujours des compromis, ma chambre pour grandir
Se sentir un peu faible, et ça me rend un peu en colère
Jamais eu à montrer, mon bon de mauvais
But d'un spectacle, fait rage avec le groupe
Je veux seulement aller, où personne ne peut
Jouez ce que vous voulez jouer pour moi (Zydeko!)
Je n'ai pas eu le temps
Et dis ce que tu veux me dire
Je ne peux pas lire dans votre esprit
Depuis que tu es parti, je me suis senti si libre
J'ai l'impression d'avoir récupéré le reste de moi, mais quand vous appelez, Je ne peux pas répondre
Il semble que vous faites toujours des compromis, ma chambre pour grandir
Se sentir un peu faible, et ça me rend un peu en colère
Jamais eu à montrer, mon bon de mauvais
But d'un spectacle, fait rage avec le groupe
Je veux seulement aller, où personne ne caaaaan
Jouez ce que vous voulez jouer pour moi (Zydeko!)
Je n'ai pas eu le temps
Et dis ce que tu veux me dire
Je ne peux pas lire dans votre esprit
Et même si tu es de retour, je me sens toujours si voler
J'ai vu mes rêves enfin atteindre le ciel
Mais quand vous appelez, Je ne peux pas répondre
Il semble que vous faites toujours des compromis, ma chambre pour grandir
Se sentir un peu faible, et ça me rend un peu en colère
Jamais eu à montrer, mon bon de mauvais
But d'un spectacle, fait rage avec le groupe
Je veux seulement aller, où personne ne peut