Pigeon Park — Paroles et traduction des paroles de la chanson Break Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Break Me » de Pigeon Park.
Paroles
Stuck inside this living hell, oh Bruised and battered, I’m not well
Well as far as I can see
There’s no end in sight for me She’s got me under her spell
Now I’ve been told
My soul is sold
(She devil)
And I can’t get free
I come undone
You break me woman
When push comes to shove
I should hide and run
You break me woman
When push comes to shove
But I need love
Now I ain’t nothing but a man
She has me eating from her hand
She’s cruel to the core
She keeps me wanting more
Why, I’ll never understand
No never, no Now I’ve been told
My soul is sold
(She devil)
And I can’t get free
I come undone
You break me woman
When push comes to shove
I should hide and run
You break me woman
When push comes to shove
But I need love, I need love
I need love, you know I need it Oh, she devil
Sure look good to me And I’ll never be free again
Oh said I come undone
You break me woman
When push comes to shove
I should hide and run
You break me woman
When push comes to shove
You break me I said
I come undone
You break me woman
When push comes to shove
I should hide and run
You break me woman
When push comes to shove
But I need love
Oh lord, you know I need it
Traduction des paroles
Coincé dans cet enfer vivant, Oh meurtri et battu, Je ne suis pas bien
Aussi loin que je peux voir
Il n'y a pas de fin en vue pour moi elle m'a sous son charme
Maintenant on m'a dit
Mon âme est vendue
(Elle diable)
Et je ne peux pas l'obtenir gratuitement
Je viens annulée
Tu me casses femme
Quand la poussée vient à pousser
Je devrais me cacher et fuir
Tu me casses femme
Quand la poussée vient à pousser
Mais j'ai besoin d'amour
Maintenant, je n'est pas rien, mais un homme
Elle me fait manger de sa main
Elle est cruelle pour le cœur
Elle me fait vouloir plus
Pourquoi, je ne comprendrai jamais
Non jamais, non Maintenant on m'a dit
Mon âme est vendue
(Elle diable)
Et je ne peux pas l'obtenir gratuitement
Je viens annulée
Tu me casses femme
Quand la poussée vient à pousser
Je devrais me cacher et fuir
Tu me casses femme
Quand la poussée vient à pousser
Mais j'ai besoin d'amour, j'ai besoin d'amour
J'ai besoin d'amour, Tu sais que J'en ai besoin Oh, elle diable
Bien sûr regardez bien pour moi et je ne serai plus jamais libre
Oh dit je viens annulée
Tu me casses femme
Quand la poussée vient à pousser
Je devrais me cacher et fuir
Tu me casses femme
Quand la poussée vient à pousser
Tu me casses j'ai dit
Je viens annulée
Tu me casses femme
Quand la poussée vient à pousser
Je devrais me cacher et fuir
Tu me casses femme
Quand la poussée vient à pousser
Mais j'ai besoin d'amour
Oh seigneur, tu sais que j'en ai besoin