Piet Botha — Paroles et traduction des paroles de la chanson Donkermaan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Donkermaan » de Piet Botha.
Paroles
Nou kyk daar is geen verskoning
Vir alles wat ons doen
Doen ons maar net
Om iets van die hemel te proe
Sondaarsirkel en brandewynstraat
Dis baie waar, veral vanaand
Koor:
Maar vir jou sal ek nooit vergeet
Al woon jy nou
In 'n huis vol spoke en geeste
In 'n wit paleis
Mense met spierwit klere
Vir jou medisyne bring
Vergeet van gister, te naby
Aan die donkermaan
Nou kyk daar is geen verweer
Geen vals eis, alles wat ons begeer
Was maar altyd net 'n kamer met son
In 'n groot grys gebou
Koor
Cathy kom nooit weer huistoe
Miskien net vir Krismis of Nuwejaar
Moenie so baie praat nie
Slaan daai kitaar
Koor
Traduction des paroles
Maintenant, regarde, il n'est pas une excuse
Pour tout ce que nous faisons
Nous le faisons mais juste
Quelque chose de paradis à goûter
Sondaarsirkel et brandewynstraat
C'est très vrai, surtout ce soir
Chorus:
Mais pour vous, je n'oublierai jamais
Tout ce que vous vivez maintenant
Dans une maison pleine de fantômes et d'esprits
Dans un palais blanc
Les gens avec des vêtements blancs comme neige
Pour votre médicament apportez
Oubliez hier, pour fermer
De la lune noire
Maintenant, regardez il n'y a pas de défense
Pas de fausse affirmation, tout ce que nous désirons
Était mais toujours juste une chambre avec le soleil
Dans un grand bâtiment gris
Chorus
Cathy ne rentre plus jamais
Peut être juste pour Krismis ou Nouvel An
Ne pas beaucoup parler
En appuyant sur cette guitare
Chorus