Piero Marras — Paroles et traduction des paroles de la chanson Osposidda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Osposidda » de Piero Marras.
Paroles
Allumadas de fogu
Chimbe carenas fritas
Tintu a ruju an su logu
In oras malaitas
Ballas graes at rutu
In sas frunzas d’armidda
Chie bos faghet lutu
Mortos de Osposidda?
A sa tzega sas armas
Fiores an brujadu:
Sun negadas sas parmas
A su malefadadu
S’istudat in su putu
Un’urtima ischintidda:
Chie bos fachet lutu
Mortos de Osposidda?
Sonende bos passizan
Finas in s’istradone:
Omines assimizan
A peddes de sirbone
Sa pietade at sutu
Ranchida sa mamidda:
Chie bos fachet lutu
Mortos de Osposidda?
Ti essit dae su coro
Su sambene caente:
Mancu medaglia 'e oro
Tana dadu, Pitzente
Pianghene a sucutu
Pitzinnos e pobidda:
Chie bos faghet lutu
Mortos de Osposidda?
Cantu tempus ancora
P’at a cherrer, o frade
Pro chi nd’essamus fora
De sa barbaridade
E no canten su mutu
Sas feminas de idda?
Chie bos fachet lutu
Mortos de Osposidda?
Traduction des paroles
Artifice
Carénages frits Chimbe
Tintu un ruju un su logu
Dans les villes malaises
Ballas graes à rutu
In sas frunzas d'armidda
Chie bos faghet lutu
Mort D'Osposidda?
A SA tzega sas armas
Fiores un brujadu:
Soleil negadas sas parmas
Pour votre mal
S'estudat au sein de la LIGUE putu
An ischintidda urtima:
Chie BOS fachet lutu
Mort D'Osposidda?
Sonende BOS passizan
Finas en s'istradone:
Omines assimiler
À la demande de sirbone
Sa miséricorde à sutu
Ranchida sa mamidda:
Chie BOS fachet lutu
Mort D'Osposidda?
Ti essit Dae sur Chorus
Sur sambene brûlant:
Médaille Mancu et or
Tana Dadu, Pitzente
Pleurs a succutu
Pitzinnos et pobidda:
Chie bos faghet lutu
Mort D'Osposidda?
Cantu tempus encore
P at un cherrer, le Frère
Pro chi nd'essamus à l'extérieur
De Sa barbaridade
Et ne chante pas ton mutu
Sas femme de idda?
Chie BOS fachet lutu
Mort D'Osposidda?