Piero Focaccia — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Spia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Spia » de Piero Focaccia.
Paroles
Non sparare sul pianista, fa quello che può
Non sparare su di me, che colpa ne ho
Se a me piace far la spia?
Sono peggio di mia zia
Con tutto quel che vedo e quel che so
E ho visto lei con un altro
Che si davano i bacini
Si toccavano i piedini
Sotto il tavolino
Ho visto lei con un altro
Che si davano la mano
Parlottavano pian piano
Ridicolizzando te
E ho visto lei con un altro
Che si davano i bacini
Si toccavano i piedini
Sotto il tavolino
Ho visto lei con un altro
Che si davano la mano
Parlottavano pian piano
E ridevano di te
Non sparare sul pianista, fa quello che può
Non sparare su di me, che colpa ne ho?
Dimostrandomi un amico
Sta' a sentire che ti dico
Io non posso più tacere e parlerò
Ed ero io quell’altro
Che le dava quei bacini
Le sfiorava i suoi piedini
Sotto i tavolini
Ed ero io quell’altro
Che l’ha presa per la mano
Le ha parlato piano piano
Ridicolizzando te
Ed ero io quell’altro
Che le dava quei bacini
Le sfiorava i suoi piedini
Sotto i tavolini
Ed ero io quell’altro
Che l’ha presa per la mano
Le ha parlato piano piano
Ridicolizzando te
Ho visto lei con un altro
Che si davano i bacini
Si toccavano i piedini
Sotto il tavolino
Ho visto lei con un altro
Che si davano la mano
Parlottavano pian piano
E ridevano di te
Ed ero io quell’altro
Che le dava quei bacini
Le sfiorava i suoi piedini
Sotto i tavolini
Ed ero io quell’altro
Che l’ha presa per la mano
Le ha parlato piano piano
Ridicolizzando te
Ho visto lei con un altro
Che si davano i bacini
Si toccavano i piedini
Sotto il tavolino
Ho visto lei con un altro
Che si davano la mano
Parlottavano pian piano
E ridevano di te
Traduction des paroles
Ne tirez pas sur le pianiste, faites ce qu'il peut
Ne me tire pas dessus, qu'est-ce que c'est de ma faute
J'aime être un espion?
Je suis pire que ma tante
Avec tout ce que je vois Et sais
Et je l'ai vu avec une autre
Qui se donne pour bassins
Ils ont touché leurs pieds
Sous la table à café
Je l'ai vu avec une autre
Qui serra la main
Ils bavardaient lentement
Vous ridiculiser
Et je l'ai vu avec une autre
Qui se donne pour bassins
Ils ont touché leurs pieds
Sous la table à café
Je l'ai vu avec une autre
Qui serra la main
Ils bavardaient lentement
Et ils se moquaient de vous
Ne tirez pas sur le pianiste, faites ce qu'il peut
Ne pas tirer sur moi. quelle est ma faute?
Me prouver un ami
Écoute-moi.
Je ne peux plus être silencieux et je vais en parler
Et j'ai été l'autre
Ça lui a donné ces baisers
Il a été de toucher ses pieds.
Sous les tables
Et j'ai été l'autre
Qui a pris par la main
Il lui a parlé lentement.
Vous ridiculiser
Et j'ai été l'autre
Ça lui a donné ces baisers
Il a été de toucher ses pieds.
Sous les tables
Et j'ai été l'autre
Qui a pris par la main
Il lui a parlé lentement.
Vous ridiculiser
Je l'ai vu avec une autre
Qui se donne pour bassins
Ils ont touché leurs pieds
Sous la table à café
Je l'ai vu avec une autre
Qui serra la main
Ils bavardaient lentement
Et ils se moquaient de vous
Et j'ai été l'autre
Ça lui a donné ces baisers
Il a été de toucher ses pieds.
Sous les tables
Et j'ai été l'autre
Qui a pris par la main
Il lui a parlé lentement.
Vous ridiculiser
Je l'ai vu avec une autre
Qui se donne pour bassins
Ils ont touché leurs pieds
Sous la table à café
Je l'ai vu avec une autre
Qui serra la main
Ils bavardaient lentement
Et ils se moquaient de vous