Pierangelo Bertoli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Valzer Lento
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Valzer Lento » de Pierangelo Bertoli.
Paroles
Dopo la sporca guerra, dopo che il mondo trem?
Alla nativa terra ogni soldato torn?
Dai campi pi? Lontani, tornano vinti ed eroi
Solo chi cade non ritorner?
Resta una vita a met?
Soldato ignoto che riposi nell’Afganistan
In Palestina, tra I silenzi dei boschi in Vietnam
Dentro ai Balcani, nelle antiche citt? Dell’Iraq
Per l’interesse che cuore non ha, l’alba non ti sveglier?
La neve cadr?, il mondo che ha fretta dimenticher? E non parler? Di te Io non pianger?, se il fuoco si spegne, lo riaccender?
Al scender della sera l’ombra della libert?
Innalza una preghiera a tutta l’Umanit?
Fai che riposi in pace il figlio che non ritorn?
Manda I potenti a morire per noi, risparmia I figli tuoi.
Traduction des paroles
Après la sale guerre, après que le monde tremble?
À la terre natale chaque soldat déchiré?
À partir de la pi champs? Loin, dos vaincu et héros
Seulement qui tombe ne revient pas?
Y a-t-il une vie dans le met?
Soldat inconnu au repos en Afghanistan
En Palestine, dans le Silence des bois au Vietnam
Dans les Balkans, dans les villes anciennes? De L'Irak
Pour l'intérêt que le cœur n'a pas, l'aube ne vous réveille pas?
Les chutes de neige? le monde pressé forgetcher? Et ne pas parler? Je ne pleure pas sur vous?, si le feu s'éteint, voulez-vous le rallumer?
À la tombée de la nuit, l'ombre de la liberté?
Élève-t-il une prière à toute l'humanité?
Faites-vous reposer le fils en paix qui ne revient pas?
Envoyez les puissants mourir pour nous, épargnez vos enfants.