Pierangelo Bertoli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eroi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eroi » de Pierangelo Bertoli.
Paroles
Stella esordì con un sonno di protesta
Quindi uscì senza scarpe e un secchio sulla testa
Sola ma s’incamminò, prese la linea rossa del metrò
Con passo hollywoodiano ed una torta a mano radicalizzò
Dopo discese davanti al Parlamento
Dura procedeva nascosta e sottovento
Colse l’opportunità, lasciò gli uscieri come baccalà
Cercava il Presidente che era ad un Consiglio della Sanità
Grande sogno americano tutti ti ameranno prima o poi
Cominciata la rincorsa basterà giocare in borsa
E saremo yankee pure noi
Forse sventolava una pelle di serpente
Forse per chi la incontrò sembrava niente
Certo che si intrufolò dentro la stanza alfine ci arrivò
E coronò il suo piano e la sua torta a mano rivoluzionò
Risoluti combattenti coltivati all’ombra dei cowboys
Trasognati, malcontenti, telefilm ne han visti tanti
Figli di un America di eroi
Quando fu trascinata fuori a stento
Trasudava di panna e crema il Parlamento
Gialli pieni di bignè appiccicosi di Saint-Honorè
E il presidente steso sotto il grande peso di quel cabaret…
Traduction des paroles
Stella a fait ses débuts avec un sommeil de protestation
Puis il est sorti sans chaussures et un seau sur la tête
Seul mais partit, prit la ligne rouge du métro
Avec Hollywood étape et un gâteau à la main radicalisé
Après les descentes devant le Parlement
Dur procédé caché et venteux
Il a saisi l'occasion, a laissé les huissiers comme cod
Il cherchait le président qui était sur un conseil de santé.
Grand rêve américain tout le monde vous aimera tôt ou tard
Commencez la course il suffit de jouer dans le sac
Et nous serons aussi des Yankees
Peut être qu'il agitait une peau de serpent
Peut être que pour ceux qui l'ont rencontrée cela ne semblait rien
Bien sûr qu'il s'est faufilé dans la pièce avant d'y arriver.
Et il a couronné son plan et son gâteau à la main a révolutionné
Les combattants résolus ont grandi dans l'ombre des cowboys
Rêvé, le mécontentement, les émissions de télévision ont vu tant
Les enfants D'une Amérique de héros
Quand elle a été à peine traînée
Suintant de crème et de crème le Parlement
Jaune rempli de cupcakes collants de Saint-Honorè
Et le président couché sous le poids de ce cabaret…