Picassos Falsos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Últimos Carnavais
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Últimos Carnavais » de Picassos Falsos.
Paroles
O carnaval nem parece que já passou por aqui
O carnaval será que ainda faz todo mundo sorrir
Agora eu sei que a grande festa está na minha cabeça
Agora eu sei onde acontece a enorme confusão
Se fico rouco é de tanto falar com as paredes
Algo de novo me faz ranger todos os dentes
Minha mente ainda está confusa
Entre o meu coração e o meio da rua
Vivo numa cidade dentro de uma explosão
Onde o melhor do carnaval não é mais
A mesma ilusão
Que tal você me dar seus lindos braços
Vamos perder nosso tempo vendo a banda passar
Todos os ritmos as maravilhas desse país
Temos tudo nessa festa até a chance de morrer e de matar
Traduction des paroles
Le carnaval ne semble même pas être passé ici
Le carnaval fera toujours sourire tout le monde
Maintenant je sais que la grande fête est dans ma tête
Maintenant je sais où l'énorme confusion se produit
Si je deviens rauque c'est tellement de parler aux murs
Quelque chose de nouveau me fait ronger toutes mes dents
Mon esprit est toujours confus
Entre mon cœur et le milieu de la rue
J'habite dans une ville dans une explosion
Où le meilleur du Carnaval n'est plus
La même illusion
Et si tu me donnais tes beaux bras
Perdons notre temps à regarder le groupe passer
Tous les rythmes les merveilles de ce pays
Nous avons tout à cette fête jusqu'à la chance de mourir et de tuer