Phoenix Mourning — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waiting For The King
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waiting For The King » de Phoenix Mourning.
Paroles
I have collided with the very best of them.
queens conquering kings bringing this all to an end.
this is nothing, this is nothing more then certainty.
and i am certainly holding on to dreams.
and i am waiting for the king.
or is the king waiting for me?
say its ok but it certainly.
has a certainty and im waiting for the king.
say its ok but it certainly.
has a certainty or is the king waiting for me?
you bare the burden of this ring that you wear.
its weight, a thousand lies.
do tell, what you kept inside.
i dreamt of us burning bridges.
lets leave the bridge burning and build our new dreams.
there’s nothing left for us to see.
and i am waiting for the king.
or is the king waiting for me?
say its ok but it certainly.
has a certainty and im waiting for the king.
say its ok but it certainly.
has a certainty or is the king waiting for me?
say its ok.
maybe you get it?
this is something you cant miss.
just close your eyes and remain motionless.
and im sorry that i always let you down.
dethrone the king and remove his crown.
the city’s burning it is certain.
find the king.
he emerges alive and screaming to me.
«i've lost everything.»
«god please bring back the queen.»
and when i say «it's too late, no she cant be saved.»
he said «werent you always looking for me?»
«where were you when this fire took everything?»
im so sorry. ..
it seems as if the king was always waiting for me
Traduction des paroles
Je suis entré en collision avec les meilleurs d'entre eux.
queens conquérant rois apportant tout cela à une fin.
ce n'est rien, ce n'est rien de plus de certitude.
et je m'accroche certainement aux rêves.
et je suis en attente pour le roi.
ou est le roi m'attend?
dites que c'est ok mais c'est certainement.
a une certitude et IM en attente pour le roi.
dites que c'est ok mais c'est certainement.
a une certitude ou est le roi m'attend?
vous nu le poids de cette bague que vous portez.
son poids, un millier de mensonges.
dites, ce que vous avez gardé à l'intérieur.
j'ai rêvé de nous brûler des ponts.
laissons le pont brûler et construisons nos nouveaux rêves.
il n'y a rien pour nous de voir.
et je suis en attente pour le roi.
ou est le roi m'attend?
dites que c'est ok mais c'est certainement.
a une certitude et IM en attente pour le roi.
dites que c'est ok mais c'est certainement.
a une certitude ou est le roi m'attend?
dire que c'est ok.
peut-être que vous l'obtenir?
c'est quelque chose que vous ne pouvez pas manquer.
juste fermer les yeux et de rester immobile.
et je suis désolé que je t'ai toujours laissé tomber.
détrôner le roi et enlever sa couronne.
la ville de la combustion est certain.
trouver le roi.
il émerge vivant et me crie.
«j'ai tout perdu.»
«dieu, s'il vous plaît ramener la reine.»
et quand je dis «c'est trop tard, non, elle ne peut pas être sauvé.»
il a dit: «Tu me cherchais toujours?»
«où étiez-vous quand ce feu a tout pris?»
je suis tellement désolé. ..
il semble que le roi m'attendait toujours