Phoenix Mourning — Paroles et traduction des paroles de la chanson Niche'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Niche' » de Phoenix Mourning.
Paroles
I wear this heart on my sleeve to remind me.
To cherish the moments that we have shared
A love so blissful and divine
With this hatred we have entwined
This heart will collapse at the sight of you
Intangible at what your eyes always seem to do
Sight burns, sight seeks
What is only what we call the truth
Because only in these eyes this site can see through
Now she renders her callous side
(this heart still beats for you)
Corridors with new beginnings
Sad stories with tragic endings
He removes from his head this gun
Rewriting this book from page one
And as tears fall unseen
He begins chapter one of this tragedy
Carve out your niche in your wrist dismiss.
The emotions after you cease to exist
And i swear to god i want to be changed
But god swore to run through my blood with my name
Contented with the notion that this is the only path
Because change would only allow you to bury your past
You can not bury what is deep inside of you
Its that fire in your eyes
You read them like i do
Object to reflections of these new beginnings
(this heart still beats for you)
Corridors with new beginnings
Sad stories with tragic endings
He removes from his head this gun
Rewriting this book from page one
And his tears will fall unseen
Beginning to see the end so clear
Beginning to see what brought me here
Beginning to see you
Carve out your niche in your wrist
Its only now that you finally exist
Corridors with new beginnings
Sad stories with tragic endings
He removes from his head this gun
Rewriting this book from page one
As tears fall unseen
He finishes chapter one of this.
Story written in dreams
Its so serene when the prophet sings
That silence is sacred
Traduction des paroles
Je porte ce coeur sur ma manche pour me le rappeler.
Chérir les moments que nous avons partagés
Un amour si heureux et divin
Avec cette haine nous nous sommes enlacés
Ce cœur va s'effondrer à la vue de vous
Incorporels à ce que vos yeux semblent toujours faire
La vue brûle, la vue cherche
Ce qui est seulement ce que nous appelons la vérité
Parce que seulement dans ces yeux ce site peut voir à travers
Maintenant elle rend son côté insensible
(ce cœur bat encore pour vous)
Couloirs avec de nouveaux commencements
Histoires tristes avec des fins tragiques
Il enlève de sa tête ce pistolet
Réécrire ce livre à partir de la première page
Et comme les larmes tombent invisibles
Il commence le premier chapitre de cette tragédie
Tailler un créneau dans votre poignet rejeter.
Les émotions après que vous cessiez d'exister
Et je jure devant Dieu que je veux être changé
Mais Dieu a juré de courir à travers mon sang avec mon nom
Heureux avec l'idée que c'est le seul chemin
Parce que le changement ne vous permettrait que d'enterrer votre passé
Vous ne pouvez pas enterrer ce qui est au fond de vous
C'est ce feu dans tes yeux
Vous les lire comme je le fais
Objectez aux réflexions de ces nouveaux commencements
(ce cœur bat encore pour vous)
Couloirs avec de nouveaux commencements
Histoires tristes avec des fins tragiques
Il enlève de sa tête ce pistolet
Réécrire ce livre à partir de la première page
Et ses larmes tomberont invisibles
Je commence à voir la fin si claire
Début pour voir ce qui m'a amené ici
Je commence à te voir
Tailler un créneau dans votre poignet
C'est seulement maintenant que vous existez enfin
Couloirs avec de nouveaux commencements
Histoires tristes avec des fins tragiques
Il enlève de sa tête ce pistolet
Réécrire ce livre à partir de la première page
Comme les larmes tombent invisibles
Il termine le premier chapitre.
Histoire écrite dans les rêves
C'est si serein quand le prophète chante
Ce silence est sacré