Phoenix Mourning — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Future Actress
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Future Actress » de Phoenix Mourning.
Paroles
I am washing my hands of you.
hand prints on my heart still bleeding through.
a momentary chance for reasoning. ..
and in the morning she’ll be leaving.
this is one fight i can not win.
she is delicate when she smiles at you and you hate it.
let it go unnoticed, a perfect reflection.
he wants what she wants. ..
i had seen it in a movie once.
a hollywood romance and i let it go unnoticed.
its been a long night and im not looking forward to this drive.
its been a long night and im not looking forward to saying goodbye.
she took the stage on opening night.
it was so beautiful how she moved through the room.
maybe it was the light. ..
or maybe i was consumed.
as i made my way through.
to the front to see. ..
my future actress in action, acting for me.
these are the confessions of a photograph.
the ones i said that i had burned.
and the ones that you said you took back.
unnoticed, a perfect reflection.
i am many miles away from everything.
in hopes of never returning.
when you see what i see.
you will notice. .. a perfect reflection.
its been a long night and im not looking forward to this drive.
its been a long night and im not looking forward to saying goodbye.
a romance ending gracefully as goodbyes settle the night.
pictures we paint stained canvases we hate.
one last goodbye and i promise ill never be the same.
pictures we paint stained canvases we hate.
one last goodbye but i wish you would stay.
its been a long night and im not looking forward to this drive.
its been a long night and im not looking forward to saying goodbye
Traduction des paroles
Je me lave les mains de toi.
des empreintes de mains sur mon cœur saignent encore.
une occasion momentanée de raisonner. ..
et le matin, elle va partir.
c'est un combat que je ne peux pas gagner.
elle est délicate quand elle vous sourit et vous la détestez.
laissez-le passer inaperçu, un reflet parfait.
il veut ce qu'elle veut. ..
je l'avais vu dans un film une fois.
une romance hollywoodienne et je l'ai laissée passer inaperçue.
son été une longue nuit et je ne suis pas impatient de ce lecteur.
son été une longue nuit et je ne suis pas impatient de dire au revoir.
elle a pris la scène lors de la soirée d'ouverture.
c'était si beau comme elle se déplaçait dans la pièce.
c'était peut-être la lumière. ..
ou peut-être que j'ai été consommé.
comme je l'ai fait mon chemin à travers.
à l'avant de la voir. ..
ma future actrice en action, agissant pour moi.
ce sont les confessions d'une photographie.
ceux que j'ai dit que j'avais brûlés.
et ceux que tu as dit avoir repris.
inaperçu, un reflet parfait.
je suis de nombreux miles loin de tout.
dans l'espoir de ne jamais revenir.
quand vous voyez ce que je vois.
vous remarquerez. .. une réflexion parfaite.
son été une longue nuit et je ne suis pas impatient de ce lecteur.
son été une longue nuit et je ne suis pas impatient de dire au revoir.
une romance se terminant gracieusement comme au revoir régler la nuit.
photos nous peignons des toiles colorées que nous détestons.
un dernier au revoir et je promets que je ne serai jamais le même.
photos nous peignons des toiles colorées que nous détestons.
un dernier au revoir, mais j'aimerais que vous restiez.
son été une longue nuit et je ne suis pas impatient de ce lecteur.
son été une longue nuit et je ne suis pas impatient de dire au revoir