Phoenix Mourning — Paroles et traduction des paroles de la chanson Contrast
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Contrast » de Phoenix Mourning.
Paroles
You are everything everyone wanted you to be
Now its time for closure
So i hand you your own eyes back so you can see
That a whore is priceless in a mind that we erased
Peel back new skin
You can still save face
In vain i will lead you to this blade and show you the way
But in my heart and with this love. .
I refuse to let you die today
Lay us to rest in your red river
You will drown in shame
You can not see that you are the water not the victim
It is victims that you claim
Hold on wait for the moment
Capture it and never let it go
A last chance for understanding
But i will not let it show
I held on and waited for
What was never mine, and never yours
I brought flowers to decorate your funeral
But they just died alone with me in the car
And i never made it out alive my love
This blade etched with our names has created two scars
Spread our wings and through heavens we fly
We are forever our love will never die
We were once divided
But now we see as one again
Your restless soul will not sleep
Until it’s released of memories of me
Hold on wait for the moment
Capture it and never let it go
A last chance for understanding
But i will not let it show
I held on and waited for
What was never mine, and never yours
As we aspired to be more
Your love remained a revolving door
And as we proceeded, i gave you all you needed
But in your eyes the sky was falling
This door no longer revolving
A last chance for understanding
Hand to hand we wrote this ending
In vain, you can
Faceless love
With mask’s that we wear proudly
Removing them to see what we want to see
We are comforted by small talk and sweet kisses
Isnt love bliss?
Hold on wait for the moment
Capture it and never let it go
A last chance for understanding
But i will not let it show
Hold and wait for the moment
Traduction des paroles
Vous êtes tout ce que tout le monde voulait que vous soyez
Maintenant il est temps pour la fermeture
Alors je te rends tes propres yeux pour que tu puisses voir
Qu'une pute est inestimable dans un esprit que nous avons effacé
Peler la nouvelle peau
Vous pouvez toujours sauver la face
En vain, je vais vous conduire à cette lame, et vous montrer le chemin
Mais dans mon cœur, et avec cet amour. .
Je refuse de te laisser mourir aujourd'hui
Repose - nous dans ta rivière Rouge
Vous vous noyez dans la honte
Vous ne pouvez pas voir que vous êtes l'eau pas la victime
Ce sont les victimes que vous prétendez
Tenir à attendre pour le moment
Capturez-le et ne le laissez jamais partir
Une dernière chance de compréhension
Mais je ne le laisserai pas montrer
Je me suis tenu et j'ai attendu
Ce qui n'a jamais été à moi, et jamais à toi
J'ai apporté des fleurs pour décorer vos funérailles
Mais ils sont morts seuls avec moi dans la voiture
Et je ne suis jamais sorti vivant mon amour
Cette lame gravée avec nos noms a créé deux cicatrices
Déployez nos ailes et à travers les cieux nous volons
Nous sommes pour toujours notre amour ne mourra jamais
Nous étions autrefois divisés
Mais maintenant nous voyons comme un à nouveau
Votre âme agitée ne dormira pas
Jusqu'à ce qu'il soit libéré des souvenirs de moi
Tenir à attendre pour le moment
Capturez-le et ne le laissez jamais partir
Une dernière chance de compréhension
Mais je ne le laisserai pas montrer
Je me suis tenu et j'ai attendu
Ce qui n'a jamais été à moi, et jamais à toi
Comme nous aspirions à être plus
Votre amour est resté une porte tournante
Et comme nous avons procédé, je vous ai donné tout ce que vous aviez besoin
Mais dans tes yeux le ciel tombait
Cette porte ne tourne plus
Une dernière chance de compréhension
Main à main nous avons écrit cette fin
En vain, vous pouvez
Sans visage de l'amour
Avec des masques que nous portons fièrement
Les enlever pour voir ce que nous voulons voir
Nous sommes réconfortés par la conversation et les baisers doux
N'est pas de l'amour à la béatitude?
Tenir à attendre pour le moment
Capturez-le et ne le laissez jamais partir
Une dernière chance de compréhension
Mais je ne le laisserai pas montrer
Attendez et attendez le moment