Phoebe Snow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ride the Elevator
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ride the Elevator » de Phoebe Snow.
Paroles
He’s got front wheel drive, lots of money, but he don’t scare me He’s the trigger, I’m the gun--he just does not scare me Chorus: Man, you know he’s so uptown, I’m so earthbound
He sez «Ride the elevator! Do it now or do it later»
How far we fall when we get off the wall, and
We ride the elevator
Schoolgirl Annie sez he’s uncanny but he don’t scare me She throws rose petals, he shows his medals, but he don’t scare me Repeat chorus
He is just a comedian and he don’t scare me He can squeeze a woman like a milk-fed hen but he don’t scare me Repeat chorus
Traduction des paroles
Il a la traction avant, beaucoup d'argent, mais il ne me fait pas peur il est la gâchette, je suis le pistolet-il ne me fait pas peur Chorus: Man, vous savez qu'il est si uptown, je suis si earthbound
Il sez " monter l'ascenseur! Fais le maintenant ou plus tard»
Jusqu'où nous tombons quand nous descendons du mur, et
Nous empruntons l'ascenseur
Écolière Annie sez il est étrange mais il ne me fait pas peur elle jette des pétales de rose, il montre ses médailles, mais il ne me fait pas peur répéter le refrain
Il est juste un comédien et il ne me fait pas peur il peut presser une femme comme une poule nourrie au lait, mais il ne me fait pas peur répéter le refrain