PHIXX — Paroles et traduction des paroles de la chanson Synchronised
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Synchronised » de PHIXX.
Paroles
Ever since I saw you
I couldn’t help but want you
I could not save myself from the fall
Yeah I was captivated
Drawn in beyond all control
I’m emancipated
I’m hypnotised in your eyes
I have never felt so alive, alive, alive, alive
So beautiful when two souls collide
At the same time
We’re synchronised
Synchronised, synchronised
Some kind of intervention
Beyond all comprehension
Has brought us here tonight
Its a feeling you just cant fight
So baby lets not question
Lets just flow with the tide
I’m emancipated
I’m hypnotised in your eyes
I have never felt so alive, alive, alive, alive
So beautiful when two souls collide
At the same time
Yeah we’re synchronised
Synchronised, synchronised
Now can you feel it burning
Through your veins tonight
Its a feeling you just don’t fight
So let in roll into you, oh oh overdrive
I’m emancipated
I’m hypnotised in your eyes
I have never felt so alive, alive, alive, alive
So beautiful when two souls collide
At the same time
Yeah we’re synchronised
Synchronised, synchronised
I’m emancipated
(I'm emancipated)
I’m hypnotised in your eyes
I have never (never never never felt so alive)
felt so alive, alive, alive, alive
So beautiful when two souls collide
At the same time
We’re synchronised
Synchronised, synchronised
Traduction des paroles
Depuis que je vous ai vu
Je ne pouvais pas aider mais veulent vous
Je ne pouvais pas me sauver de la chute
Ouais j'ai été séduit
Attiré hors de tout contrôle
Je suis émancipé
Je suis hypnotisé dans tes yeux
Je n'ai jamais senti si vivant, vivant, vivant, vivant
Si belle quand deux âmes entrent en collision
Dans le même temps
Nous sommes synchronisés
Synchronisé, synchronisé
Une sorte d'intervention
Au-delà de toute compréhension
Nous a amenés ici ce soir
C'est un sentiment que vous ne pouvez pas vous battre
Alors bébé laisse pas question
Laisse juste couler avec la marée
Je suis émancipé
Je suis hypnotisé dans tes yeux
Je n'ai jamais senti si vivant, vivant, vivant, vivant
Si belle quand deux âmes entrent en collision
Dans le même temps
Oui on est synchronisés
Synchronisé, synchronisé
Maintenant Pouvez vous le sentir brûler
Dans tes veines ce soir
C'est un sentiment que vous ne vous battez pas
Alors laissez-vous rouler en vous, oh oh overdrive
Je suis émancipé
Je suis hypnotisé dans tes yeux
Je n'ai jamais senti si vivant, vivant, vivant, vivant
Si belle quand deux âmes entrent en collision
Dans le même temps
Oui on est synchronisés
Synchronisé, synchronisé
Je suis émancipé
(Je suis émancipé)
Je suis hypnotisé dans tes yeux
Je n'ai jamais (jamais jamais jamais senti aussi vivant)
senti aussi vivant, vivant, vivant, vivant
Si belle quand deux âmes entrent en collision
Dans le même temps
Nous sommes synchronisés
Synchronisé, synchronisé