PHIXX — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strange Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strange Love » de PHIXX.
Paroles
You get inside of me
When we touch my fingers burn
I can feel you everywhere I go
Even here when i’m alone
And there’s no where I can hide
I see your face in everyone
You can take all that
I have to give
You strip me to the bone
You keep on pushin me, pullin me
With your strange love
You keep on hurtin me, hurtin me
With your strange love
Keep on feelin me, feelin me
With your strange love
You make me feel aliiive
I’m aliive, I’m aliive
I’m aliive, I’m aliive
You’re apart of me
When you move i move with you
And you like to see me suffering
When you do the things you do
And it’s never the same
When we come together as one
Cos with you i can experience
Everything i’ve never done
You keep on pushin me, pullin me
With your strange love
You keep on hurtin me, hurtin me
With your strange love
Keep on feelin me, feelin me
With your strange love
You make me feel aliive
I’m aliive, I’m aliive
I’m aliive, I’m aliive
I’m aliive, I’m aliive
I’m aliive, I’m aliive
A wonder lost of you
And the pain you put me through
But the more you hurt me
The more I find I’m tied to you
I’m aliive, I’m aliive
I’m aliive, I’m aliive
I’m aliive, I’m aliive
I’m aliive, I’m aliive
I’m aliive (you keep on pushin me pullin me with your strange love)
I’m aliive (you keep on hurtin me hurtin me with your strange love)
I’m aliive (you keep on feelin me feelin me with your strange love)
I’m aliive (you make me feel aliive)
Traduction des paroles
Vous obtenez à l'intérieur de moi
Quand on touche mes doigts brûlent
Je te sens partout où je vais
Même ici quand je suis seul
Et il n'y a aucun endroit où je peux me cacher
Je vois ton visage dans tout le monde
Tu peux prendre tout ça
J'ai à donner
Tu me déshabilles jusqu'à l'OS
Tu continues à me pousser, à me tirer dessus
Avec ton étrange amour
Tu continues à me blesser, à me blesser
Avec ton étrange amour
Garder sur feelin moi, ressens moi
Avec ton étrange amour
Tu me fais sentir aliiive
Je suis aliive, je suis aliive
Je suis aliive, je suis aliive
Tu es à part de moi
Quand tu déménages je déménage avec toi
Et tu aimes me voir souffrir
Quand vous faites les choses que vous faites
Et ce n'est jamais le même
Quand nous nous réunissons comme un seul
Parce que avec toi je peux faire l'expérience
Tout ce que je ne l'ai jamais fait
Tu continues à me pousser, à me tirer dessus
Avec ton étrange amour
Tu continues à me blesser, à me blesser
Avec ton étrange amour
Garder sur feelin moi, ressens moi
Avec ton étrange amour
Vous me faites sentir aliive
Je suis aliive, je suis aliive
Je suis aliive, je suis aliive
Je suis aliive, je suis aliive
Je suis aliive, je suis aliive
Une merveille perdue de vous
Et la douleur que vous me mettez à travers
Mais plus tu me blesses
Plus je trouve que je suis lié à vous
Je suis aliive, je suis aliive
Je suis aliive, je suis aliive
Je suis aliive, je suis aliive
Je suis aliive, je suis aliive
Je suis aliive (vous continuez à me pushin me pullin avec votre amour étrange)
Je suis aliive (vous continuez à me hurtin Me hurtin avec votre amour étrange)
Je suis aliive (vous continuez à me sentir me sentir avec votre amour étrange)
Je suis aliive (vous me faites sentir aliive)