Philippine Madrigal Singers — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Take Care of You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Take Care of You » de Philippine Madrigal Singers.
Paroles
I’ll take care of you
Don’t be sad, don’t be blue
'Cause I’ll never break your heart in two
'Cause I’ll take care of you
I’ll kiss your tears away
I’ll end your lonely days
All that I’m really trying to say
Is I’ll take care of you
I want you to know
That I love you so
I’m proud to tell the world you’re mine
I’ve said it before
I’ll say it once more
You’ll be in my heart 'till the end of time
I’ll take care of you
Don’t be sad, don’t be blue
Just count on me your whole life through
And I’ll take care of you
(Instrumental)
(Repeat III)
(Repeat IV except the last two words)
And I’ll take care
I’ll take care of you…
Traduction des paroles
Je vais prendre soin de vous
Ne sois pas triste, ne sois pas Bleu
Parce que je ne te briserai jamais le cœur en deux
Parce que je vais prendre soin de vous
J'embrasserai tes larmes
Je mettrai fin à tes jours de solitude
Tout ce que j'essaie vraiment de dire
C'est que je vais prendre soin de vous
Je veux que vous sachiez
Que je t'aime tellement
Je suis fier de dire au monde que tu es à moi
Je l'ai dit avant
Je vais le dire une fois de plus
Tu seras dans mon cœur jusqu'à la fin des temps
Je vais prendre soin de vous
Ne sois pas triste, ne sois pas Bleu
Comptez sur moi toute votre vie
Et je vais prendre soin de vous
(Instrumental)
(Répétez III)
(Répéter IV sauf les deux derniers mots)
Et je vais prendre soin
Je vais prendre soin de vous…