Phil Vassar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Me Love You Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Me Love You Tonight » de Phil Vassar.
Paroles
I know we’re broken
I can feel the pain
Million words unspoken
But your eyes say everything
You say it’s over
Wanna be my friend
If I could reach inside your heart
I’d make you mine again
It doesn’t really matter
Who’s wrong or right
Baby just pretend
Until the morning light
Let me love you tonight
One more time
Maybe I can find
A way to change your mind
Let me love you tonight
It’s alright
I’ll take what I can borrow
Baby you can leave tomorrow
But let me love you tonight
Who said it was easy
To be you with me
It’s gonna hurt believe me
But I have to set you free
Just for a moment
Let’s put away the blame
Close your eyes and remember
When I was your everything
I know tonight
Is surely gonna end
So hold me in your arms
And make love to me till then
Let me love you tonight
One more time
And maybe I can find
A way to change your mind
Let me love you tonight
It’s alright
I’ll take what I can borrow
Baby you can leave tomorrow
Let me love you tonight
Give me a break
For old times sake
And maybe baby you might wanna stay
Let me love you tonight
One more time
And maybe I can find
A way to change your mind
Let me love you tonight
It’s alright
I’ll take what I can borrow
Baby you can leave tomorrow
Let me love you tonight
Traduction des paroles
Je sais qu'on est cassés
Je peux sentir la douleur
Millions de mots non-dits
Mais tes yeux disent tout
Vous dites que c'est plus
Tu veux être mon ami
Si je pouvais atteindre l'intérieur de votre cœur
J'aimerais vous faire mine de nouveau
Il n'a pas vraiment d'importance
Qui a tort ou à droite
Bébé juste faire semblant
Jusqu'à ce que la lumière du matin
Laisse moi t'aimer ce soir
Une fois de plus
Peut-être que je peux trouver
Une façon de changer votre esprit
Laisse moi t'aimer ce soir
C'est bien
Je prends ce que je peux emprunter
Bébé tu peux partir demain
Mais laisse moi t'aimer ce soir
Qui a dit que c'était facile
Pour être toi avec moi
Ça va faire mal croyez moi
Mais je dois te libérer
Juste pour un moment
Laissons tomber le blâme
Ferme les yeux et souviens toi
Quand j'étais ton tout
Je sais ce soir
Est certainement va fin
Alors tiens moi dans tes bras
Et me faire l'amour jusque là
Laisse moi t'aimer ce soir
Une fois de plus
Et peut être que je peux trouver
Une façon de changer votre esprit
Laisse moi t'aimer ce soir
C'est bien
Je prends ce que je peux emprunter
Bébé tu peux partir demain
Laisse moi t'aimer ce soir
Donnez-moi une pause
Pour les anciens temps l'amour
Et peut être bébé tu devrais rester
Laisse moi t'aimer ce soir
Une fois de plus
Et peut être que je peux trouver
Une façon de changer votre esprit
Laisse moi t'aimer ce soir
C'est bien
Je prends ce que je peux emprunter
Bébé tu peux partir demain
Laisse moi t'aimer ce soir