Phil Manzanera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Walking Through Heaven's Door
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Walking Through Heaven's Door » de Phil Manzanera.
Paroles
Along the wing you see the searchlight beam
Down below, traced freeway stream
A field of precious stones illuminates the night
Heading for touchdown, looking for runway light
From in the sky the city’s at its best
Down the hills to its ocean’s rest
And as you watch the lightscape sit back, relax and dream
This is the future, this is tomorrow’s scheme
We’re coming in, the runway flashes past
This is it, now we’re here at last
We’ve tried to make this crossing so many times before
See that people walking through heaven’s door
We’re finally here, it looks just fine
Let’s stroll the streets, sidewalk sign
Stand and wait and watch the cars
As they smoke on, go by so fast
They look just fine, we’ll cross at last
The headlights flicker in our faces
Try to eat some fetid meat
Yours tastes just fine, same as mine
If you can pay, it happens here
Do what you say, will be tonight’s career
While guarantee hot company
The red light flickers in their faces
Roll up your sleeve, pass it round
It’s what you seek, dope in town
Feels just fine to be with you
Your place or mine, I’ll show you what to do And in the nights, you’ll come on through
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
This is our dream
Fulfilled at last
Grace with thee
Forget the past
Traduction des paroles
Le long de l'aile vous voyez le faisceau de projecteur
En bas, tracé de l'autoroute flux
Un champ de pierres précieuses illumine la nuit
En route pour toucher des roues, à la recherche de lumière de piste
Dans le ciel la ville est à son meilleur
En bas des collines au repos de son océan
Et pendant que vous regardez le paysage lumineux, asseyez-vous, détendez-vous et rêvez
C'est l'avenir, c'est le plan de demain
Nous sommes dans, la piste clignote passé
On y est, maintenant on est enfin là
Nous avons essayé de faire cette traversée tant de fois auparavant
Voyez que les gens marchent par la porte du ciel
Nous sommes enfin là, il semble très bien
Promenons-nous dans les rues, panneau de trottoir
Debout et attendre et regarder les voitures
Comme ils fument, passer si vite
Ils ont l'air très bien, nous allons traverser enfin
Les phares clignotent sur nos visages
Essayez de manger de la viande fétide
Le tien a très bon goût, comme le mien
Si vous pouvez payer, ça arrive ici
Faites ce que vous dites, sera la carrière de ce soir
Tandis que la société chaude de garantie
La lumière rouge scintille dans leurs visages
Retroussez votre manche, passez-la
C'est ce que vous cherchez, dope en ville
Sent très bien d'être avec vous
Chez toi ou chez moi, je te montrerai quoi faire et dans la nuit, tu passeras
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
Marcher à travers la porte du ciel
C'est notre rêve
Remplies au dernier
Grâce avec toi
Oublier le passé