Phil Keaggy — Paroles et traduction des paroles de la chanson World Of Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « World Of Mine » de Phil Keaggy.
Paroles
Everybody wants to know
What it’s like to be in this place
Well, I don’t know, I’ve been wondering myself
Everytime I go, everytime I go, everytime I go
I wanna tell you about everything I’ve seen
I wanna tell you about every place I’ve been
I haven’t even known what it means to
Walk in these shoes of mine
Standing on the corner
Watching as the world goes by
Sometimes I connect and
Sometimes I reflect and cry
I see myself in a wounded heart
All by myself in a crowded bar
To find a flicker in this fallen dark world of mine
For a moment you seem like strangers
Exchange a few words
Then suddenly you share the same heartbeat
They look deep into your eyes, they ask
Does God hear me anymore
Why have I been denied?
You wanna tell me about
Every broken dream
You wanna tell me about
All the pain you’ve seen
You say, you haven’t even known
What it means to walk in these shoes of mine
But I’m trying
Standing on the corner
Watching as the world goes by
Sometimes I connect and
Sometimes I reflect and cry
I see myself in a wounded heart
To be of help if I can do my part
To find a flicker in this fallen dark world of mine
Traduction des paroles
Tout le monde veut savoir
Ce que c'est que d'être dans ce lieu
Eh bien, je ne sais pas, je me suis posé la question
Chaque fois que je vais, chaque fois que je vais, chaque fois que je vais
Je veux te parler de tout ce que j'ai vu
Je veux te parler de tous les endroits où j'ai été
Je n'ai même pas connu ce que cela signifie pour
Marcher dans ces chaussures de mine
Debout sur le coin
Regarder comme le monde passe
Parfois je me connecte et
Parfois je réfléchis et je pleure
Je me vois dans un cœur blessé
Tout seul dans un bar bondé
Pour trouver un scintillement dans ce monde sombre tombé de la mine
Pour un moment vous semblez comme des étrangers
Échangez quelques mots
Puis soudain vous partagez le même rythme cardiaque
Ils regardent profondément dans vos yeux, ils demandent
Dieu m'entend il encore
Pourquoi ai-je refusé?
Tu veux me parler
Chaque rêve brisé
Tu veux me parler
Toute la douleur que vous avez vu
Vous dire, vous n'avez même pas connu
Ce que cela signifie de marcher dans ces chaussures à moi
Mais je vais essayer
Debout sur le coin
Regarder comme le monde passe
Parfois je me connecte et
Parfois je réfléchis et je pleure
Je me vois dans un cœur blessé
Pour être utile si je peux faire ma part
Pour trouver un scintillement dans ce monde sombre tombé de la mine