Phil Joel — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's You » de Phil Joel.
Paroles
It’s You that I’ve been looking for
In worn out faces
Behind closed doors
It’s You
I’ve been looking for
It’s You that I’ve been trying to reach
I spent my money on beautiful things
But it’s You
I’ve been looking for
Where You are
Where I’ve been
So very close and yet so far between
All you are
All I’ve seen
You’re all I ever really wanted
If I knew it or not
I’ve been looking for
You that I’ve been trying to find
Studied hard to gain knowledge of all kinds
But it’s You
I’ve been looking for
You, You’ve been there
Holding the signs
Me, I’ve been standing here
Waiting in frozen lines
It’s true
We’re all looking for You
Thinking about the circles
And a series of half truths
Thinking about the paths taken
Trying to find You
Seeing through the lies
Recognizing the disguise
I’m gonna run for my life
Traduction des paroles
C'est pour Vous que j'ai été à la recherche pour
Dans les visages usés
Derrière les portes closes
C'est Vous
J'ai été à la recherche pour
C'est pour Vous que je suis en train d'essayer d'atteindre
J'ai dépensé mon argent pour de belles choses
Mais c'est Vous
J'ai été à la recherche pour
Où Vous êtes
Où j'ai été
Si proche et pourtant si loin entre
Tout ce que vous êtes
Tout ce que j'ai vu
Vous êtes tout ce que je voulais vraiment
Si je le savais ou non
J'ai été à la recherche pour
Vous que j'ai essayé de trouver
Étudié difficile d'acquérir des connaissances de toutes sortes
Mais c'est Vous
J'ai été à la recherche pour
Vous, vous avez été là
Holding les signes
Moi, j'ai été debout ici
Attente dans les lignes gelées
C'est vrai
Nous sommes tous à la recherche pour Vous
La réflexion sur les cercles
Et une série de demi vérités
Penser aux chemins empruntés
Essayer de Vous trouver
Voir à travers les mensonges
Reconnaître le déguisement
Je vais courir pour ma vie