Phil Bensen — Paroles et traduction des paroles de la chanson August

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « August » de Phil Bensen.

Paroles

Gaze into the dawns light
watching those fireflies
and August was so kind
she’s sitting on my mind
maybe one day I’ll see
if August just waits for me she can be my sunshine
and I can be myself
she can be all I want
oh August.
how’d you know me so well?
how’d you know me so well?
maybe my new pains
are filling my passing days
we were younger then
time tends to make us change
I’ll take any road I may
and I would spend all my days
just to see her
she can be my sunshine
and I can be myself
she can be all I want
now August
how’d you know me so well?
how’d you know me so well?
she can be my sunshine
and I can be her moonlight
and I remember bright nights
August and I and fireflies
just August and I and fireflies

Traduction des paroles

Regardez dans la lumière des aurores
regarder ces lucioles
et August était si gentil
elle est assise dans mon esprit
peut-être qu'un jour je vais voir
si August m'attend elle peut être mon soleil
et je peux être moi même
elle peut être tout ce que je veux
oh août.
comment tu me connais si bien?
comment tu me connais si bien?
peut être mes nouvelles douleurs
remplissent mes jours qui passent
nous étions jeunes alors
le temps tend à nous faire changer
Je prendrai n'importe quelle route
et je passerais tous mes jours
juste pour voir sa
elle peut être mon soleil
et je peux être moi même
elle peut être tout ce que je veux
maintenant août
comment tu me connais si bien?
comment tu me connais si bien?
elle peut être mon soleil
et je peux être son clair de lune
et je me souviens des nuits lumineuses
August et moi et lucioles
juste August et moi et les lucioles