Phenomden — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gangdalang
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gangdalang » de Phenomden.
Paroles
Hoi sali, wie gahts
Ich hoff bisch parat für es Gspräch im vertraute Chreis
Mir händ eus scho lag nüme gseh
Chumm mir sitzed an See
Trinked Kafi oder rauched eis
Wie gahts dir es, isch alles i.o.
Oh, Scheisse anschiinend nöd
Wenn ich dich fröge wieso, lahn eus redä n und so
Usserd du willsch es nöd
Doch es spruddled us dir use, s cha nöd bliibe es muss use
Du chasch schnurre, ich cha lose, keis Problem
Doch verzeih mer, wenn i am Schluss au ehrlich bin
Will suscht bringts nüüt, wenn ich dänn villicht find…
Gang nöd deht ane, nei gagn da lang
Es isch viel besser für dich
Gang nöd deht ane, nei gang da lang
Es isch eifach viel besser für dich
Ja chumm jetz und gang da lang
Gang da lang, oh gang da lang
Ich bi viel gschiider
Mein ich immer wieder
Und glaube, dass eso alles stimmt
Eifach will ich s so will
Aber tüüf i mir drinn
Ghöri doch e fini Stimm
Sie seit: «Youthy bisch sicher
Bisch nöd de erscht und de letschti
Wo innegheid uf öppis
Wo glitzered wi Gold und Bling.»
En Baum ohni Chrohne
Isch kein Ort zum Wohne
Für 2 Vögel, wo sich gfunde händ
Es Huus, das cha warm si
Doch chegg mini Warnig
Es wird nöd hebä n ohni Fundament
Was ich meine n am End
Dass mer nöd immer erchännt
Wo dänn eigentli dä Hammer hängt
Und dass wämmer erchännt
Wis denn am andere gängt, mer singt
Wenn er nur nöd det anne gängt
Traduction des paroles
Hoi sali, comme gahts
J'espère bisch main pour qu'il Gspräch dans familière Chreis
Moi commerçants des diffé eus scho était nüme gseh
Chumm moi assis à la mer
Boisson Kafi ou crème glacée fumée
Comme gahts DIR, isch tout i. O.
Oh, Merde anschiinend nöd
Si je te frotte pourquoi, lahn eus redä n et ainsi
Usserd tu willsch il nöd
Mais il spruddled us t'use, s cha nöd bliibe il doit use
Tu Chasch ronronne, Je Cha lâche, problème de keis
Mais pardonnez-moi, si je suis honnête à la fin
Veut suscht apporte nüüt, si je dänn villicht find…
Gang nöd dést ane, nei gagn da long
C'est beaucoup mieux pour toi
Gang nöd dést ane, nei gang da long
C'est bien mieux pour toi
Oui chumm maintenant et gang là-bas
Gang da long, oh gang da long
J'bi beaucoup gschiider
Je veux dire encore et encore
Et crois que tout est vrai
Eifach veut je s ainsi veut
Mais tüüf i me barboter
Ghöri mais e fini de Vote
Depuis: «Youthy bisch sûr
Bisch nöd de erscht et de letschti
Où innegheid uf öppis
Où glitzered wi Or et de Bling-Bling.»
En Arbre ohni Chrohne
Isch pas un endroit pour vivre
Pour 2 oiseaux, où il y a des mains gfunde
Il Huus, le cha chaud si
Mais chegg mini Warnig
Il est nöd hebä n ohni Fondement
Ce que je veux dire n à la fin
Que mer nöd toujours erchännt
Où dänn eigentli da Marteau
Et que l'épurateur a réussi
Wis car à l'autre marche, mer chante
S'il ne marche que nöd det anne