Pharrell Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yummy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yummy » de Pharrell Williams.
Paroles
I’m feeling yummy head to toe
You see me Ain’t got no patients so let’s go You see me Look, I’m tired of drama
Wanna spend the night, don’t bring pajamas
Man, there’s so much heat beneath these clothes
You see me Walk in the place, they know my face
Encore, sophomore
Only want a solo, I swore
Big mouth, applause
Oh please, one more
Wanna hear it before I say no Let me check my itinerary
Ummmm, alright
Presto, skin tight
Escape, gonna risk my life
For what, so I can watch them bike
Only want one you can find like this
I need to blow your mind like this
Your key won’t shine like this
If it’s your then you know it won’t wind like this
(Wind it up)
I’m feeling yummy head to toe
You see me Ain’t got no patients so let’s go You see me Look, I’m tired of drama
Wanna spend the night, don’t bring pajamas
Man, there’s so much heat beneath these clothes
You see me I know you’ve been waiting
But I’ve been off making babies
And I’ve been shit making doughnuts and pastries
It’s time to make you sweat
Sex and sugar is the flavor
Ovens and beaters and graters
Beats made of bongos and shakers
It’s time to make you sweat
— Walk in the place, they know my face
Billionaire boys, ice cream drippin 'cross the floor
Big house, garage
Bentley’s, ferrar
Wanna go before I say no Let me check my itinerary
Ummmm, alright
Bed in the back so I have a G-night
Goodnight, hood-right
Ain’t no nigger you can find like this
I mean, blow your mind like this
Nigger watch don’t shine like this
If it’s tickin' then it don’t tell time like this —
I’m feeling yummy head to toe
You see me Ain’t got no patients so let’s go You see me Look, I’m tired of drama
Wanna spend the night, don’t bring pajamas
Man, there’s so much heat beneath these clothes
You see me I know you’ve been waiting
But I’ve been off making babies
And I’ve been shit making doughnuts and pastries
It’s time to make you sweat
Sex and sugar is the flavor
Ovens and beaters and graters
Beats made of bongos and shakers
It’s time to make you sweat
— Listen —
Now sweat, baby
Get stupid, jump up go crazy
LAMB in 3D, world-wide across your TV
P, you crazy
How’d you get this, this sounds like disco Tetris
Do I have time to connect this
Let me check my itinerary
Ummmm, alright
I gave Pepper my spotlight
— For her spotlight —
I disappeared like Houdini
— With Houdini —
If your’s didn’t come out right
— If it’s not right —
Go to Kinko’s and xerox me
I’m feeling yummy head to toe
You see me Ain’t got no patients so let’s go You see me Look, I’m tired of drama
Wanna spend the night, don’t bring pajamas
Man, there’s so much heat beneath these clothes
You see me
I’m feeling yummy head to toe
You see me Ain’t got no patients so let’s go You see me Look, I’m tired of drama
Wanna spend the night, don’t bring pajamas
Man, there’s so much heat beneath these clothes
You see me I know you’ve been waiting
But I’ve been off making babies
And I’ve been shit making doughnuts and pastries
It’s time to make you sweat
Sex and sugar is the flavor
Ovens and beaters and graters
Beats made of bongos and shakers
It’s time to make you sweat
Traduction des paroles
Je me sens délicieux de la tête aux pieds
Vous me voyez N'a pas de patients alors allons - y Vous me voyez Regardez, je suis fatigué de drame
Vous voulez passer la nuit, n'apportez pas de pyjama
Mec, il y a tellement de chaleur sous ces vêtements
Vous me voyez marcher dans l'endroit, ils connaissent mon visage
Encore, deuxième année
Je ne veux qu'un solo, j'ai juré
Grande bouche, applaudissements
Oh s'il vous plaît, un de plus
Vous voulez l'entendre avant que je dise non laissez moi vérifier mon itinéraire
Ummmm, bien
Presto, peau serrée
Échapper, va risquer ma vie
Pour quoi, pour que je puisse les regarder faire du vélo
Vous voulez seulement un que vous pouvez trouver comme ça
J'ai besoin de te souffler la tête comme ça
Ta clé ne brillera pas comme ça
Si c'est votre alors vous savez qu'il ne sera pas vent comme ça
(En liquidation)
Je me sens délicieux de la tête aux pieds
Vous me voyez N'a pas de patients alors allons - y Vous me voyez Regardez, je suis fatigué de drame
Vous voulez passer la nuit, n'apportez pas de pyjama
Mec, il y a tellement de chaleur sous ces vêtements
Vous me voyez je sais que vous attendiez
Mais j'ai été faire des bébés
Et j'ai fait des beignets et des pâtisseries
Il est temps de vous faire transpirer
Le sexe et le sucre est la saveur
Fours et batteurs et râpes
Beats faits de bongos et shakers
Il est temps de vous faire transpirer
- Marcher dans l'endroit, ils connaissent mon visage
Garçons milliardaires, crème glacée drippin ' traverser le sol
Grande maison, garage
Bentley's, ferrar
Tu veux y aller avant que je dise non Laisse moi vérifier mon itinéraire
Ummmm, bien
Lit à l'arrière donc j'ai un G-nuit
Bonsoir, hotte droit
N'est pas un nègre, vous pouvez trouver des comme ça
Je veux dire, souffler votre esprit comme ça
Montre nègre ne brille pas comme ça
Si ça titille, alors ça ne dit pas l'heure comme ça —
Je me sens délicieux de la tête aux pieds
Vous me voyez N'a pas de patients alors allons - y Vous me voyez Regardez, je suis fatigué de drame
Vous voulez passer la nuit, n'apportez pas de pyjama
Mec, il y a tellement de chaleur sous ces vêtements
Vous me voyez je sais que vous attendiez
Mais j'ai été faire des bébés
Et j'ai fait des beignets et des pâtisseries
Il est temps de vous faire transpirer
Le sexe et le sucre est la saveur
Fours et batteurs et râpes
Beats faits de bongos et shakers
Il est temps de vous faire transpirer
— Écouter —
Maintenant, la sueur, le bébé
Obtenir stupide, sauter, aller fou
LAMB en 3D, dans le monde entier sur votre téléviseur
P, vous fou
Comment as-tu eu ça, ça ressemble à un Tetris disco
Ai-je le temps de connecter cela
Laissez moi vérifier mon itinéraire
Ummmm, bien
J'ai donné à Pepper mon projecteur
— Pour son spotlight —
J'ai disparu comme Houdini
- Avec Houdini —
Si votre n'est pas sorti droit
— Si ce n'est pas bon —
Allez chez Kinko et xerox moi
Je me sens délicieux de la tête aux pieds
Vous me voyez N'a pas de patients alors allons - y Vous me voyez Regardez, je suis fatigué de drame
Vous voulez passer la nuit, n'apportez pas de pyjama
Mec, il y a tellement de chaleur sous ces vêtements
Tu me vois
Je me sens délicieux de la tête aux pieds
Vous me voyez N'a pas de patients alors allons - y Vous me voyez Regardez, je suis fatigué de drame
Vous voulez passer la nuit, n'apportez pas de pyjama
Mec, il y a tellement de chaleur sous ces vêtements
Vous me voyez je sais que vous attendiez
Mais j'ai été faire des bébés
Et j'ai fait des beignets et des pâtisseries
Il est temps de vous faire transpirer
Le sexe et le sucre est la saveur
Fours et batteurs et râpes
Beats faits de bongos et shakers
Il est temps de vous faire transpirer