PFR — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Love I know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Love I know » de PFR.
Paroles
He painted «I love you» on the bridge
Then watched it burn
She bet all she had upon the love
Now she’s holding her cards and lost her turn
Two hearts in search of wholeness
Both willing to risk it all
Could true love have fled so easily
Leaving both broken from the fall?
Not the love I know
It knows no boundaries
Keeps no record of wrongs
That’s the love I know
It takes the good with the bad
And it fights to stay strong
That’s the love I know
This love always finds a way to carry on
That’s the love I know
He sits all alone
And stares into an empty sky
She goes through all her mixed emotions
Trying to find a reason why
Was their pride too big to swallow?
Was their hurt too deep to heal?
Could they find some understanding
Find forgiveness that’s real?
That’s the love I know
It speaks in kindness
It seeks only what’s true
That’s the love I know
A love without condition, it looks to renew
That’s the love I know
It knows that when hope seems gone, hope will come through
That’s the love I know
The love I know comes from a holy God to man
Isn’t it time that you received it
Are you starting to understand
The love I know?
That’s the love I know
It speaks in kindness
Its seeks only what’s true
That’s the love I know
A love without condition, it looks to renew
That’s the love I know
It knows that when hope seems gone
Hope will come through
That’s the love I know
That’s the love I know
Traduction des paroles
Il a peint "Je t'aime" sur le pont
Puis le regarda brûler
Elle parie tout ce qu'elle avait sur l'amour
Maintenant elle tient ses cartes et a perdu son tour
Deux cœurs à la recherche de la plénitude
Tous deux prêts à tout risquer
Le véritable amour aurait-il pu s'enfuir si facilement
Laissant les deux brisés de la chute?
Pas l'amour que je connais
Il ne connaît pas de frontières
Ne conserve aucune trace des torts
C'est l'amour que je sais
Il faut le bon avec le mauvais
Et il se bat pour rester fort
C'est l'amour que je sais
Cet amour trouve toujours un moyen de continuer
C'est l'amour que je sais
Il est assis tout seul
Et regarde dans un ciel vide
Elle traverse toutes ses émotions mitigées
Essayer de trouver une raison pour laquelle
Leur fierté était-elle trop grande pour être avalée?
Leur blessure était-elle trop profonde pour guérir?
Pourraient-ils trouver une certaine compréhension
Trouver le pardon qui est réel?
C'est l'amour que je sais
Il parle avec gentillesse
Il ne cherche que ce qui est vrai
C'est l'amour que je sais
Un amour sans condition, il cherche à renouveler
C'est l'amour que je sais
Il sait que quand l'espoir semble parti, l'espoir viendra à travers
C'est l'amour que je sais
L'amour que je connais vient d'un Dieu saint à l'homme
N'est il pas temps que vous le receviez
Commencez-vous à comprendre
L'amour que je sais?
C'est l'amour que je sais
Il parle avec gentillesse
Elle cherche seulement ce qui est vrai
C'est l'amour que je sais
Un amour sans condition, il cherche à renouveler
C'est l'amour que je sais
Il sait que quand l'espoir semble parti
L'espoir viendra à travers
C'est l'amour que je sais
C'est l'amour que je sais