PFR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Merry Go Round
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Merry Go Round » de PFR.
Paroles
Didn’t i just see your face
Last time that i was here
Weren’t you standing in that place
Was it you or me that disappeared
Did you tell me about your problem
Did i offer a solution
Maybe i could help you out
In the coming revolution
But i don’t understand
When i reach for your hand
Why i can’t hold it long
But you’re hurting inside
So i’ll get off this ride
Cause i don’t want to be
Just another horse on the merry go round
I’m starting to see another course
Well it’s time i got down
Didn’t know when i bought this ticket
To ride life’s carousel
That i would be more than a minute
Gone away from the One i love so well
I was drawn to the main attraction
Mesmerized by it’s appeal
Now it’s all become distraction
How can i return to what is real
Time i got down
Time i got down
Traduction des paroles
N'ai-je pas juste de voir ton visage
La dernière fois que j'étais ici
N'étiez-vous pas à cet endroit
C'est toi ou moi qui ai disparu
Avez-vous me dire au sujet de votre problème
Ai je proposé une solution
Peut-être que je pourrais vous aider
Dans la Révolution à venir
Mais je ne comprends pas
Quand j'atteindrai ta main
Pourquoi je ne peux pas le tenir longtemps
Mais vous êtes mal à l'intérieur
Je vais donc sortir de ce trajet
Parce que je ne veux pas être
Juste un autre cheval sur le manège
Je commence à voir un autre cours
Eh bien, il est temps que je m'en bas
Je ne savais pas quand j'ai acheté ce billet
Pour monter le carrousel de la vie
Que je voudrais avoir plus d'une minute
Allé loin de Celui que j'aime si bien
J'ai été attiré par l'attraction principale
Hypnotisé par son appel
Maintenant tout est devenu distraction
Comment puis-je revenir à ce qui est réel
Temps je suis descendu
Temps je suis descendu