Petty Victories — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brave Like You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brave Like You » de Petty Victories.
Paroles
You say that you are brave
And I am brave like you
For now I’ll walk assured
Tarnished by the indifference of the room
Don’t let me see you hide behind your hate now
It’s the only night to come and let your body loose
Don’t let me see you hide behind your hate now
In the low lit light the anger becomes diffused
You say it won’t be long
before we get to choose
For now the children shave their heads
and grow like thieves from the silence of the room
Don’t let me see you hide behind your hate now
It’s the only night to come and let your body loose
Don’t let me see you hide behind your hate now
In the low lit light the anger becomes diffused
Traduction des paroles
Vous dites que vous êtes courageux
Et je suis courageux comme toi
Pour l'instant je vais marcher assuré
Ternie par l'indifférence de la chambre
Ne me laisse pas voir que tu te caches derrière ta haine maintenant
C'est la seule nuit à venir et à laisser votre corps se détacher
Ne me laisse pas voir que tu te caches derrière ta haine maintenant
Dans la lumière basse allumée la colère se diffuse
Vous dites que ce ne sera pas long
avant d'arriver à choisir
Pour l'instant les enfants se rasent la tête
et grandir comme des voleurs du silence de la pièce
Ne me laisse pas voir que tu te caches derrière ta haine maintenant
C'est la seule nuit à venir et à laisser votre corps se détacher
Ne me laisse pas voir que tu te caches derrière ta haine maintenant
Dans la lumière basse allumée la colère se diffuse