Pettie Wheatstraw — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coon Can Shorty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coon Can Shorty » de Pettie Wheatstraw.
Paroles
Well now, they call me Coon Can Shorty
The man from Coon Can Land
Yeah now, they call me Coon Can Shorty
The man from Coon Can Land
Well, I’m known to play the man
Hoo-well-well, the game they call Coon Can
My dice won’t pass
Cards it only game you see
I said, my dice won’t pass
Cards is the only the only game you see
An ev’ry chump in town
Hoo-well-well, seems to fall out on me
My babe give me money
Coon Can Shorty is my name
I said, my babe give me money
Coon Can Shorty is my name
A-before I lose her money
Hoo-well, I will spread dueces until I begin
But someday my dice gon' pass
An my money gon' be on the wood
Hm-hm-um-well, my money gon' be on the wood
Any chump in town
Hoo-hoo-well, they ain’t gon' be no good
Some say they will coon the devil
If you chain him down
Some said they will coon the devil
If you chain him down
But now you know how good his sound
Ooo-well-well, if you come in this town.
Traduction des paroles
On m'appelle Coon Can Shorty
L'homme de Coon peut atterrir
On m'appelle Coon Can Shorty
L'homme de Coon peut atterrir
Eh bien, je suis connu pour jouer l'homme
Hoo-bien-bien, le jeu qu'ils appellent Coon peut
Mes dés ne passeront pas
Cartes il seul jeu que vous voyez
J'ai dit, Mes dés ne passeront pas
Cartes est le seul le seul jeu que vous voyez
Un idiot d'ev'ry en ville
Hoo-bien-bien, semble tomber sur moi
Mon bébé donner moi argent
Coon Can Shorty c'est mon nom
J'ai dit, Mon bébé donne-moi de l'argent
Coon Can Shorty c'est mon nom
Avant que je perde son argent
Hoo-Eh bien, je vais répandre dueces jusqu'à ce que je commence
Mais un jour, mes dés passeront
Et mon argent sera sur le bois
Eh bien, mon argent sera sur le bois
N'importe quel crétin en ville
Hoo-hoo-Eh bien, ils ne vont pas être bon
Certains disent qu'ils vont coon le diable
Si vous avez de la chaîne vers le bas
Certains ont dit qu'ils coon le diable
Si vous avez de la chaîne vers le bas
Mais maintenant vous savez à quel point son son
OOO-bien-bien, si vous venez dans cette ville.