Petter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fast för evigt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fast för evigt » de Petter.
Paroles
Alltet är här, glöm sedan, glöm då
Himlen kan vänta fast vi ser mot det blå
Hoppas allt för mycket men vi vet ändå
Att slutet har sin hemlighet
Liten Lena svävar såsom en ängel
Hon dansar för livet, för livet över ängen
Tornets tinnar klockar, kyrkogården suckar
Vid trädet står en sorgeman
Varför?
Varför skall rosen som nyss var ett frö
Uti solens strålar vissna och dö?
Liten Lena undrar det hörs inga svar
Ur djupet hörs en sorgsång
Ref:
Förevigt nu, låt mig få va förevigt nu
Så hos mig vill jag att stunden stannar
Förevigt, för alltid
Förevigt nu, låt mig få va förevigt nu
Så hos mig vill jag att stunden stannar
Förevigt, förevigt nu
Kanske tillsammans så griper vi sommarn
Vi famnar om solen och håller i dagen
Kanske lurar döden närmare Gud
Vi tror att fast vi inte vet
Liten Lena svävar såsom en ängel
Hon bär sin sorg men hon dansar över ängen
Trasten galet kvittrar och vinden står stilla
Suckar om en evighet
Varför
Varför skall rosen som nyss var ett frö
Uti i solens strålar vissna och dö?
Liten Lena undrar de hörs inga svar
Ur djupet hörs en sorgsång
Ref:
Förevigt nu, låt mig få va förevigt nu
Så hos mig vill jag att stunden stannar
Förevigt, för alltid
Förevigt nu låt mig få va, förevigt nu
Så hos mig vill jag att stunden stannar
Förevigt, förevigt nu
Traduction des paroles
Le tout est ici, puis oublie, puis oublie
Le ciel peut attendre si nous regardons vers le bleu
Espérons que trop mais nous savons toujours
Que la fin a son secret
La petite Lena plane comme un ange
Elle danse pour la vie, pour la vie sur la prairie
Les pinacles de l'horloge de la tour, le cimetière soupire
À l'arbre se dresse un sorgeman
Pourquoi?
Pourquoi la Rose qui n'était qu'une graine
Dans les rayons du soleil se fanent et meurent?
La petite Lena se demande il n'y a pas de réponses
Des profondeurs vous pouvez entendre une chanson de deuil
Ref:
Pour toujours maintenant, laissez-moi être pour toujours maintenant
Donc avec moi je veux que le moment reste
Pour toujours, pour toujours
Pour toujours maintenant, laissez-moi être pour toujours maintenant
Donc avec moi je veux que le moment reste
Pour toujours, pour toujours maintenant
Peut être qu'ensemble nous arrêterons l'été
Nous embrassons le soleil et gardons le jour
Peut être que la mort se cache plus près de Dieu
Nous pensons que nous ne savons pas
La petite Lena plane comme un ange
Elle porte son chagrin mais elle danse à travers la prairie
La Grive gazouille follement et le vent reste immobile
Soupirs sur une éternité
Pourquoi
Pourquoi la Rose qui n'était qu'une graine
Uti dans les rayons du soleil se fanent et meurent?
La petite Lena se demande ils ne sont pas entendus aucune réponse
Des profondeurs vous pouvez entendre une chanson de deuil
Ref:
Pour toujours maintenant, laissez-moi être pour toujours maintenant
Donc avec moi je veux que le moment reste
Pour toujours, pour toujours
Pour toujours maintenant laissez - moi l'avoir, pour toujours maintenant
Donc avec moi je veux que le moment reste
Pour toujours, pour toujours maintenant