Petracovich — Paroles et traduction des paroles de la chanson What If I Came to Get You?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What If I Came to Get You? » de Petracovich.

Paroles

What if I came to get you
Right down to your work?
And you got in the car seat,
Took a breath,
Shut the door.
And we wouldn’t say a word
Just look right down the road
And listen to the open space
Cause part of you doesn’t notice
You’ve gone turquoise to grey.
You’re thin where you’ve been erasing,
And you watch what you say.
And it isn’t making sense
Losing you to them
Leaving you to work the mill.
Baby I shouldn’t say this
I just say it for me.
I want to wrap myself 'round the shapes you
Choose for your melody.
And they won’t come out like this
All scared of bein' sent
Back to their room to wait.
But I trust you find the place
That’s where you’re meant to be
Where there’s a little grace in people’s faces
I trust you find the place
Where everybody’s kind
And they close their eyes to hear what you will play them.

Traduction des paroles

Et si je venais te chercher
Droit en bas de votre travail?
Et tu es monté sur le siège auto,
A pris une respiration,
Fermer la porte.
Et nous ne le disent pas un mot
Regardez juste en bas de la route
Et écoutez l'Espace ouvert
Parce qu'une partie de vous ne le remarque pas
Tu es passé du turquoise au gris.
Tu es mince là où tu as effacé,
Et vous regardez ce que vous dites.
Et il n'a pas de sens
Perdre vous
Vous laissant travailler le moulin.
Bébé Je ne devrais pas dire ça
Je viens de le dire pour moi.
Je veux m'enrouler autour des formes que vous
Choisissez pour votre mélodie.
Et ils ne sortiront pas comme ça
Tous peur de bein' envoyé
Retour à leur chambre pour attendre.
Mais je vous fait confiance pour trouver l'endroit
C'est là que tu es censé être
Où il y a un peu de Grâce dans les visages des gens
Je vous fait confiance pour trouver l'endroit
Où tout le monde est gentil
Et ils ferment leurs yeux pour entendre ce que vous jouez.