Пётр Лещенко — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не покидай
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не покидай » de Пётр Лещенко.
Paroles
Я тебя вдруг увидал.
Огненный взгляд, яркий наряд,
Манящий аромат.
В тот же миг судьба решилась,
Я не мог себя сдержать.
Словно в вихре танца
Завертелось всё вдруг,
Как вспомню, сил снести нет мук.
Не покидай, я умоляю,
Побудь ещё хоть час со мной,
Я так люблю, я так страдаю
И предан всей тебе душой.
Ах, как тяжёл миг расставанья,
Скажи, к чему разлука нам?
Не покидай, я умоляю,
Побудь ещё хоть час со мной.
Не покидай, я умоляю,
Побудь ещё хоть час со мной,
Я так люблю, я так страдаю
И предан всей тебе душой.
Ах, как тяжёл миг расставанья,
Скажи, к чему разлука нам?
Не покидай, я умоляю,
Побудь ещё хоть час со мной…
Traduction des paroles
Je t'ai vu tout à coup.
Regard de feu, tenue lumineuse,
Un parfum séduisant.
Au même moment, le destin a été décidé,
Je ne pouvais pas me retenir.
Comme dans un Tourbillon de danse
A commencé à se produire tout d'un coup,
Comme je me souviens, il n'y a pas de force à démolir.
Ne quitte pas, je t'en supplie.,
Reste une heure avec moi.,
J'aime tellement, je souffre tellement
Et dévoué à toute ton âme.
Ah, comme c'est dur de se séparer,
Pourquoi nous séparer?
Ne quitte pas, je t'en supplie.,
Reste une heure avec moi.
Ne quitte pas, je t'en supplie.,
Reste une heure avec moi.,
J'aime tellement, je souffre tellement
Et dévoué à toute ton âme.
Ah, comme c'est dur de se séparer,
Pourquoi nous séparer?
Ne quitte pas, je t'en supplie.,
Reste une heure avec moi.…