Пётр Лещенко — Paroles et traduction des paroles de la chanson Чубчик
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Чубчик » de Пётр Лещенко.
Paroles
Чубчик, чубчик, чубчик кучерявый
Развевайся, чубчик по ветру
Раньше, чубчик, я тебя любила,
А теперь забыть вот не могу
Бывало, шапку надвинешь на затылок
Пойдешь гулять и днем, и вечерком,
А из-под шапки чубчик так и вьется
Эх, так и вьется, вьется по ветру
Пройдет зима, настанет лето
В саду деревья пышно расцветут,
А мне бедному мальчонке
Цепями ручки-ножки закуют,
Но я Сибири, Сибири не страшуся
Сибирь ведь тоже русская земля
Так вейся ж, вейся, чубчик кучерявый
Развевайся, чубчик по ветру
Traduction des paroles
Chouchou, chouchou, chouchou bouclé
Volez, chubchik dans le vent
Avant, chubchik, je t'aimais,
Et maintenant je ne peux pas oublier
Parfois, vous mettez le chapeau à l'arrière de la tête
Tu vas marcher le jour et le soir,
Et sous le chapeau chubchik et se frotte
Eh, et il tourne, il tourne dans le vent
L'hiver passera, l'été viendra
Dans le jardin, les arbres fleuriront magnifiquement,
Et moi, pauvre garçon.
Les chaînes de la poignée-les jambes enchaînent,
Mais je n'ai pas peur de la Sibérie
La Sibérie est aussi une terre russe
Donc, dans la vie, dans la vie, chubchik bouclé
Volez, chubchik dans le vent