Пётр Лещенко — Paroles et traduction des paroles de la chanson Андрюша
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Андрюша » de Пётр Лещенко.
Paroles
Эх ты, раздолье и счастье мое злое,
И нет мне покоя с гармошкой моей.
И каждый, кто хочет, и вслух меня порочит…
Без передышки всем играй сильней!
— Эх, Андрюшка, будь же добрым малым,
И на гармошке двинь-ка посильней,
Чтоб печаль заглушить мотивом бравым,
Растяни, развернися веселей!
— Эх, Андрюша, жару поддавай-ка,
Басы звучней и громче нажимай!
Понесусь вихрем в пляске молодецкой…
Эх, Андрюша, жизни больше дай!
Traduction des paroles
Eh toi, étendue et mon bonheur est mauvais,
Et il n'y a pas de repos pour moi avec mon accordéon.
Et tous ceux qui veulent et à haute voix me diffamer…
Sans répit, tout le monde joue plus fort!
- Eh, andryushka, sois gentil petit,
Et sur l'accordéon Dvin-Ka plus fort,
Pour étouffer la tristesse avec un motif courageux,
Étirez - vous, faites demi-tour!
- Eh, andryusha, donne-moi la chaleur.,
Les basses sonnent plus fort et appuyez plus fort!
Je vais faire un Tourbillon dans la danse…
Eh, Andrew, donne plus de vie!