Petr Janda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Přílet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Přílet » de Petr Janda.
Paroles
Tady ta planeta lidí
S nejmodřejší oblohou
Kdo její nádheru vidí
Tomu už nechce se vrátit se
Zpět na tu svou
Dobrý den, jak se vám daří?
Směšně tu po staru lžou
Od dětství jsou všichni staří
Kámen a skaliska bez vánku
Písek a poušt
Jako bych už někdy šel
Po ulici zrcadel
Kam jen pohlédnu, tam jsem já
Jako bych už někdy jel
Po dálnici z bílých skel
Co se nestalo, tak se zdá.. . !
Tady ta planeta lidí
S nejmodřejší oblohou
Kdo její nádheru vidí
Tom u už nechce se vrátit se
Zpět na tu svou…
Traduction des paroles
Cette planète de gens
Avec la plus ciel
Qui voit sa beauté
Il n'a pas envie de revenir.
De retour à la sienne
Bonjour, ça va?
Mensonges ridiculement démodés
Depuis l'enfance, ils sont tous vieux
Pierre et rochers sans brise
Le sable et le désert
C'est comme j'ai fait avant.
Dans la rue des miroirs
Pour autant que je puisse voir, c'est là que je suis.
C'est comme j'ai fait avant.
Le long de l'autoroute en verre blanc
Ce qui ne s'est pas passé, semble-t-il.. . !
Cette planète de gens
Avec la plus ciel
Qui voit sa beauté
Tom u ne veut pas revenir
De retour à la sienne…