Петлюра — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не судьба
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не судьба » de Петлюра.
Paroles
Только лишь во сне, только лишь во сне ты ко мне придешь, ты ко мне придешь,
Улыбнешься мне, улыбнешься мне только это ложь, только это ложь.
Видно не судьба, видно не судьба видно нет любви, видно нет любви
Если я один, если я один счастье где же ты?
Даже птицы все, даже птицы все парами живут, парами живут,
Только я один, только я один по земле брожу, по земле брожу.
Видно не судьба, видно не судьба видно нет любви, видно нет любви
Если я один, если я один счастье где же ты? Счастье где же ты?
Видно не судьба, видно не судьба видно нет любви, видно нет любви
Если я один, если я один счастье где же ты? Счастье где же ты?
Счастье где же ты? Счастье где же ты?
Traduction des paroles
Seulement dans un rêve, seulement dans un rêve tu viendras à moi, tu viendras à moi,
Souriez-moi, souriez-moi seulement c'est un mensonge, seulement c'est un mensonge
On ne voit pas le destin, on ne voit pas le destin on voit pas l'amour, on voit pas l'amour
Si je suis seul, si je suis seul bonheur où es-tu?
Même les oiseaux sont tous, même les oiseaux vivent tous par paires, vivent par paires,
Je suis seul, je suis seul sur la terre, je suis seul sur la terre.
On ne voit pas le destin, on ne voit pas le destin on voit pas l'amour, on voit pas l'amour
Si je suis seul, si je suis seul bonheur où es-tu? Bonheur où es-tu?
On ne voit pas le destin, on ne voit pas le destin on voit pas l'amour, on voit pas l'amour
Si je suis seul, si je suis seul bonheur où es-tu? Bonheur où es-tu?
Bonheur où es-tu? Bonheur où es-tu?