Peter Sommer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pigen & Øen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pigen & Øen » de Peter Sommer.
Paroles
Man kan tage æblet væk fra stammen, det vil holde på sin saft
Man kan tage billedet ud af rammen, det vil holde på sin kraft
Man kan tage pigen væk fra øen
Man kan aldrig tage øen væk fra pigen
Pigen væk fra øen
Man kan aldrig tage øen, øen væk fra pigen
Man kan tage hånden ud af flammen, man vil altid blive brændt
Når alt det sidste lægges sammen, når den sidste sten er vendt
Man kan tage pigen væk fra øen
Man kan aldrig tage øen væk fra pigen
Pigen væk fra øen
Man kan aldrig tage øen, øen væk fra pigen
Pigen væk fra øen, øen væk fra pigen
Pigen væk fra øen, øen væk fra pigen
Pigen væk fra øen, øen væk fra pigen
Pigen væk fra øen, øen væk fra pigen
Traduction des paroles
Vous pouvez prendre la pomme loin de l'arbre, il va tenir à son jus
On peut prendre la photo hors du cadre, il va tenir à sa puissance
Vous pouvez emmener la fille hors de l'Île
Vous ne pouvez jamais prendre l'île loin de la fille
La jeune fille hors de l'île
Vous ne pouvez jamais prendre l'Île, l'île loin de la fille
Vous pouvez prendre votre main de la flamme, vous serez toujours brûlé
Quand tout le dernier est ajouté ensemble, quand la dernière pierre est tournée
Vous pouvez emmener la fille hors de l'Île
Vous ne pouvez jamais prendre l'île loin de la fille
La jeune fille hors de l'île
Vous ne pouvez jamais prendre l'Île, l'île loin de la fille
La fille loin de l'Île, l'île loin de la fille
La fille loin de l'Île, l'île loin de la fille
La fille loin de l'Île, l'île loin de la fille
La fille loin de l'Île, l'île loin de la fille